Japanese - Home

___と住んでいます。

___ to sunde imasu.

I live with ___.

Meaning: I live with ___.

When to use: ___には人を入れます。一緒に住む相手には助詞「と」を使います。

Tip: Don't use に or で instead of と when naming a person you live with.

一人で住んでいます。

Hitori de sunde imasu.

I live alone.

Meaning: I live alone.

When to use: 「一人暮らしです」もよく使う自然な言い方です。

一戸建てですか、マンションですか。

Ikkodate desu ka, manshon desu ka.

Do you live in a house or an apartment?

Meaning: Do you live in a house or an apartment?

When to use: 「マンション」は集合住宅の意味です。「アパートですか」も可。

___とルームシェアしています。

___ to rūmu shea shite imasu.

I share a place with ___.

Meaning: I share a place with ___.

When to use: ___には一緒に住んでいる人を入れ、助詞「と」を使います。家族と住む場合は「___と住んでいます」の方が自然です。

Tip: Don't use this for family as your first choice; say 「両親と住んでいます」 for living with parents.

家は___の近くです。

Ie wa ___ no chikaku desu.

My place is near ___.

Meaning: My place is near ___.

When to use: ___には場所名を入れます。例：「駅の近く」「学校の近く」。

ここから___くらいです。

Koko kara ___ kurai desu.

It's about ___ from here.

Meaning: It’s about ___ from here.

When to use: ___には時間や距離を入れます。例：10分くらい、2キロくらい。

部屋は___あります。

Heya wa ___ arimasu.

There are ___ rooms.

Meaning: There are ___ rooms.

When to use: ___には数を入れます。例：3つあります、3部屋あります。

Tip: Be careful when counting rooms — use 〜つ or 部屋 (へや) appropriately for clarity.

___階です

___-kai desu.

It's on the ___ floor.

Meaning: It’s on the ___ floor.

When to use: ___には階数を入れます。例：2階です。読み方は変わることがあります（3階＝さんがい）。

___前にここに引っ越してきました。

___ mae ni koko ni hikkoshite kimashita.

I moved here ___ ago.

Meaning: I moved here ___ ago.

When to use: ___には期間を入れます。例：3年前、1か月前。

___を借りています。

___ o karite imasu.

I rent ___.

Meaning: I rent ___.

When to use: ___には「アパート」「マンション」「部屋」などを入れます。目的語なので助詞は「を」です。

___は持ち家です。

___ wa mochiie desu.

I own my ___.

Meaning: I own my ___. / My ___ is not rented.

When to use: ___には「家」「マンション」などを入れます。「持ち家」は賃貸ではなく自分のものという意味です。

今は___のところに住んでいます。

Ima wa ___ no tokoro ni sunde imasu.

I'm staying with ___ for now.

Meaning: I'm staying with ___ for now.

When to use: ___には人を入れます。例：友だち、両親。くだけて言うと「今は___のところにいる」も自然です。

うちは___です。

Uchi wa ___ desu.

My place is ___.

Meaning: My place is ___.

When to use: 「うち」はここでは「自分の家・住んでいる場所」の意味です。___には「広い」「きれい」「駅に近い」などを入れます。