Japanese course

Lesson 150 of 240

New here? This is lesson 150 of a free 240-lesson Japanese course.

The lost umbrella in Japanese

Leo walks into Kissa Hotaru without his clear umbrella. Rain still sits on his jacket. He left it on the Yamanote, and now he needs the right words.

Kenta eyes the old black umbrella by the door. Masako will not let anyone take it. That one is not Leo's.

You will say you are stuck, name what you forgot, describe it, and ask where lost and found is.

By the end of this lesson

Describe a lost item and ask for lost and found.

  • 困(こま)っています。I'm having trouble.
  • 傘(かさ)を忘(わす)れました。I forgot my umbrella.
  • ビニール傘(がさ)です。It's a clear plastic umbrella.
  • 落(お)とし物(もの)はどこですか。Where is the lost-and-found desk?
  • 電車(でんしゃ)に忘(わす)れました。I left it on the train.
  • 電池(でんち)が切(き)れそうです。My battery is about to die.

Scene — empty hands

The rain has eased, but Leo's hands are empty. His clear umbrella is not in the stand. Kenta stands by the door and looks at the old black one with the blank tag.

Masako steps between him and the stand. Goro sits across two red seats with toast and an unfinished blend coffee.

After the rain, Leo stands with empty hands as Masako steps between Kenta and the umbrella stand.

Learn — a missing umbrella

Six lines help you report a lost umbrella and ask for lost and found.

You also name the type and say your phone is about to die.

  1. Leo looks down at his empty palms with a troubled expression.

    困(こま)っています。

    I'm having trouble.

    When to use it: Use this when you cannot fix a problem alone.

    ている here names a state you are in now, not a finished action.

    Say it: Keep a tight pause on っ before て.

  2. Leo finds only the old black umbrella in the stand while Kenta looks toward it.

    傘(かさ)を忘(わす)れました。

    I forgot my umbrella.

    When to use it: Use this to say you left your umbrella behind.

    を marks the thing you forgot. Say 忘れました as one piece.

  3. Leo gestures the shape of the clear plastic umbrella he forgot.

    ビニール傘(がさ)です。

    It's a clear plastic umbrella.

    When to use it: Use this to describe the umbrella you lost.

    Name the kind first, then です, to say what it is.

    Say it: Keep the long ー in ビニール; do not cut it short.

  4. Leo asks Masako where the lost-and-found desk is while they stand by the counter.

    落(お)とし物(もの)はどこですか。

    Where is the lost-and-found desk?

    When to use it: Ask staff this when you need the lost-and-found desk.

    は marks the topic. Staff hear this as asking for lost and found.

  5. Leo looks back toward the train where his clear umbrella has been left on a seat.

    電車(でんしゃ)に忘(わす)れました。

    I left it on the train.

    When to use it: Use this to say you left it on the train.

    に marks the place you left it, not the object.

  6. Leo looks down at his phone as its battery is nearly depleted.

    電池(でんち)が切(き)れそうです。

    My battery is about to die.

    When to use it: Use this when your phone has almost no power left.

    After the stem, そうです means it looks about to happen.

Story — not that one

Leo is wet and missing his own umbrella. Kenta looks at the tagged one, but Masako stops him.

Highlighted phrases are the new lines. Turn on Show English if you want a gloss.

  1. Leo comes in wet. His hands are empty.
  2. Leo困(こま)っています。I'm having trouble.
  3. Masakoどうしましたか。What's wrong?
  4. Leo傘(かさ)を忘(わす)れました。I forgot my umbrella.
  5. Kenta looks at the old black umbrella with the blank tag.
  6. Kentaこれですか。Is it this one?
  7. Leoビニール傘(がさ)です。It's a clear plastic umbrella.
  8. Masakoそれはだめよ。You can't take that one.
  9. Goroどこで忘(わす)れましたか。Where did you leave it?
  10. Leo電車(でんしゃ)に忘(わす)れました。I left it on the train.
  11. Goroなるほど。I see.
  12. Leo落(お)とし物(もの)はどこですか。Where is the lost-and-found desk?
  13. Masako駅(えき)に聞(き)いてください。Please ask at the station.
  14. Leo looks down at his phone.
  15. Leo電池(でんち)が切(き)れそうです。My battery is about to die.
  16. Masako大丈夫(だいじょうぶ)ですか。Are you okay?
  17. Leoまだ大丈夫(だいじょうぶ)です。I'm still okay.

Practice — pick the lost-and-found line

Ten short tasks wait in this round. You will listen, fill a gap, build a line, and catch a mistake.

Each one is small, so you move on quickly.

0 of 10 done

  1. What did you hear?

    What did you hear?

  2. What does it mean?

    What does it mean?

    困(こま)っています。

  3. What do you say?

    What do you say?

    Masako asks what the umbrella looks like. Name the type.

  4. Fill the gap

    Fill the gap

    I forgot my umbrella.

    傘(かさ)____忘(わす)れました。

  5. Pick the reply

    Masako says:

    Pick the reply

    どうしましたか。

    What's wrong?

    And you reply with:

  6. Build the line

    Build the line

    Where is the lost-and-found desk?

    。

    Tap the words in order.

  7. Swap the word

    Swap the word

    You left it on the train, not at home. Fix the place word.

    ____に忘(わす)れました。

  8. Match the pairs

    Japanese

    どうしましたか。Drop the English here
    大丈夫(だいじょうぶ)ですか。Drop the English here
    電池(でんち)が切(き)れそうです。Drop the English here

    English

  9. Find the mistake

    Find the mistake

  10. True or false?

    True or false?

    This means the battery is already dead.

Say it — tell them what you lost

You are Leo after the Yamanote ride. When the cue is yours, tap the microphone and say the line.

Tap play first if you want to hear it. The recording stays on this device.

  1. Masakoどうしましたか。What's wrong?
  2. Leo (you)Say you are in trouble.

    Say you are in trouble.

    困(こま)っています。

    I'm having trouble.

0 of 6 said

Recap — what you can say now

Every line from this lesson
JapaneseEnglishPlay
困(こま)っています。I'm having trouble.
傘(かさ)を忘(わす)れました。I forgot my umbrella.
ビニール傘(がさ)です。It's a clear plastic umbrella.
落(お)とし物(もの)はどこですか。Where is the lost-and-found desk?
電車(でんしゃ)に忘(わす)れました。I left it on the train.
電池(でんち)が切(き)れそうです。My battery is about to die.
Next: lesson 151A birthday at the kissa

Save your progress — it’s free

Keep your place in the course and see which lines you’ve learned.

Want the next lesson in your inbox?

Get the next lesson by email, one a day.

Where should we start?
Join the newsletter

Daily lesson emails are coming soon. Newsletter subscribers get them first.

Keep practicing with Yak Cards

Keep these lost-and-found lines in your pocket. Open the Yak Cards for this lesson and run them on the train.

A short Yak Cards round keeps lost and found ready before you need it.

Open Yak Cards