Japanese course

Lesson 165 of 240

New here? This is lesson 165 of a free 240-lesson Japanese course.

I agree in Japanese

Mori-san sits down at Kissa Hotaru with a tablet and a firm proposal: meetings should end after thirty minutes.

Leo is ready to back her. Goro, in the corner booth, is ready too, but about the toast.

You will practice several ways to agree, from sharing a thought to confirming that someone is exactly right.

You will also ask whether someone supports a proposal and say that you share their opinion.

By the end of this lesson

Agree with different strengths.

  • 賛成(さんせい)です。I agree.
  • 私(わたし)もそう思(おも)います。I think so too.
  • 確(たし)かにそうです。That’s true.
  • そのとおりです。That’s exactly right.
  • 賛成(さんせい)ですか。Do you agree?
  • 私(わたし)も同(おな)じ意見(いけん)です。I’m of the same opinion.

Scene — after a long meeting

Kissa Hotaru is quiet after lunch in Yanaka, Taito, Tokyo. Mori-san sets her tablet on the booth table. Leo sits across from her.

Goro occupies two red seats with thick toast and an unfinished blend coffee. Masako listens from the wooden counter.

Mori-san sets her tablet on the booth table while Leo sits across from her and Goro occupies two red seats beside thick toast and untouched coffee.

Learn — soft to strong yes

These six lines help you support a proposal, share an opinion, or acknowledge a true point.

Choose your response to fit what the other person said.

  1. Leo leans forward and gives Mori-san a firm nod of agreement.

    賛成(さんせい)です。

    I agree.

    When to use it: Use this to clearly support a proposal or suggestion.

    賛成 is a noun, so its polite ending is です.

    Say it: Give ん its own beat before moving into the next sound.

  2. Mori-san turns from her tablet toward Leo as he nods in agreement with her point about preparation.

    私(わたし)もそう思(おも)います。

    I think so too.

    When to use it: Use this after someone expresses a thought that you share.

    も after 私 adds the meaning of too.

  3. Leo gives a small chin tilt as he recognizes that Mori-san's point is true.

    確(たし)かにそうです。

    That’s true.

    When to use it: Use this to acknowledge that someone has made a valid point.

    に turns 確か into a word that adds certainty to the statement.

  4. Leo makes an assured open-hand gesture beside Mori-san's tablet, confirming her point.

    そのとおりです。

    That’s exactly right.

    When to use it: Use this to firmly confirm that someone has described something exactly right.

    そのとおり refers back to what the other person just said.

    Say it: Hold the long vowel in とおり for two beats.

  5. Mori-san turns toward Leo with an open hand, asking for his agreement before he responds.

    賛成(さんせい)ですか。

    Do you agree?

    When to use it: Ask this when you want to know whether someone supports a proposal.

    か turns the statement of support into a polite question.

  6. Goro looks up from his toast and nods enthusiastically while Masako turns her attention toward him from the counter.

    私(わたし)も同(おな)じ意見(いけん)です。

    I’m of the same opinion.

    When to use it: Use this to explicitly state that you share someone’s opinion, especially in a discussion.

    同じ directly describes 意見 without an extra word between them.

Story — agreement about toast

Mori-san proposes a firm limit after a meeting runs long. Leo supports her reasons.

Goro joins the agreement, although his attention has stayed on his toast.

  1. Mori-san opens her tablet. Goro studies the thick slice on his plate.
  2. Mori今日(きょう)の会議(かいぎ)は長(なが)すぎましたね。Today’s meeting ran too long, didn’t it?
  3. Leoそうですね。Yes, it did.
  4. Mori次(つぎ)の打(う)ち合(あ)わせは、三十(さんじゅっ)分(ぷん)の予定(よてい)です。The next meeting is scheduled for thirty minutes.
  5. Mori次(つぎ)からは、必(かなら)ず三十(さんじゅっ)分(ぷん)で終(お)わりましょう。From next time, let’s make sure we finish within thirty minutes.
  6. Mori-san turns toward Leo.
  7. Mori賛成(さんせい)ですか。Do you agree?
  8. Leo賛成(さんせい)です。I agree.
  9. Mori準備(じゅんび)が大事(だいじ)だと思(おも)います。I think preparation matters.
  10. Leo私(わたし)もそう思(おも)います。I think so too.
  11. Mori会議(かいぎ)が長(なが)いと、作業(さぎょう)の時間(じかん)が減(へ)りますから。Long meetings leave less time to get the work done.
  12. Leo確(たし)かにそうです。That’s true.
  13. Mori短(みじか)くても、必要(ひつよう)なことは話(はな)せます。Even a short meeting can cover what we need.
  14. Leoそのとおりです。That’s exactly right.
  15. Goro looks up from his plate and nods enthusiastically.
  16. Goro私(わたし)も同(おな)じ意見(いけん)です。トーストは厚(あつ)いほうがいいです。I’m of the same opinion. Thicker toast is better.
  17. Masako今(いま)は会議(かいぎ)の話(はなし)ですよ。We’re talking about meetings right now.
  18. Goroあ、そうでしたか。Oh, I see.
  19. Mori-san saves the thirty-minute limit. Goro returns to his toast, leaving his blend coffee unfinished.

Practice — pick the right yes

Eleven short tasks help you recognize agreement and choose a fitting response.

Listen for the exact phrase, rebuild a sentence, and review language for shorter meetings.

0 of 11 done

  1. What did you hear?

    What did you hear?

  2. What do you say?

    What do you say?

    You have proposed a thirty-minute limit and want to ask whether Mori-san supports it.

  3. Pick the reply

    Mori says:

    Pick the reply

    今日(きょう)の会議(かいぎ)、長(なが)すぎました。

    Today’s meeting ran too long.

    And you reply with:

  4. Fill the gap

    Fill the gap

    I think so too.

    私(わたし)____そう思(おも)います。

  5. What does it mean?

    What does it mean?

    そのとおりです。

  6. Build the line

    Build the line

    I’m of the same opinion.

    。

    Tap the words in order.

  7. Swap the word

    Swap the word

    You share Mori-san’s opinion, so change the word that currently says your view differs.

    私(わたし)も____意見(いけん)です。

  8. Find the mistake

    Find the mistake

  9. True or false?

    True or false?

    The scheduled duration is thirty minutes.

  10. Which one doesn’t belong?

    Which one doesn’t belong?

  11. True or false?

    True or false?

    The speaker says they think so.

Say it — your turn to agree

You are Leo, discussing shorter meetings with Mori-san at the booth.

Record each response using the cue, then listen back for the difference between shared thoughts and firm confirmation.

  1. Mori次(つぎ)からは三十(さんじゅっ)分(ぷん)で終(お)わりましょう。From next time, let’s finish within thirty minutes.
  2. Leo (you)Clearly support her proposal.

    Clearly support her proposal.

    賛成(さんせい)です。

    I agree.

0 of 5 said

Recap — what you can say now

Every line from this lesson
JapaneseEnglishPlay
賛成(さんせい)です。I agree.
私(わたし)もそう思(おも)います。I think so too.
確(たし)かにそうです。That’s true.
そのとおりです。That’s exactly right.
賛成(さんせい)ですか。Do you agree?
私(わたし)も同(おな)じ意見(いけん)です。I’m of the same opinion.
Next: lesson 166I disagree

Save your progress — it’s free

Keep your place in the course and see which lines you’ve learned.

Want the next lesson in your inbox?

Get the next lesson by email, one a day.

Where should we start?
Join the newsletter

Daily lesson emails are coming soon. Newsletter subscribers get them first.

Keep practicing with Yak Cards

Practice these responses with Yak Cards before your next discussion.

Picture a proposal, a shared opinion, and a true point as you review.

Open Yak Cards