Japanese course

Lesson 200 of 240

New here? This is lesson 200 of a free 240-lesson Japanese course.

Cooking at home in Japanese

Rain keeps tapping on Leo's window in Yanaka, and Haruka has come over to his tiny kitchen. He has instant ramen, a pot, and very little cooking experience.

Haruka reads the packet's instructions while Leo does each step. She keeps an eye on the timer as the noodles cook.

Learn to give simple cooking instructions in order, say how long something takes, and explain that you do not cook much.

まず and 次に help a listener follow the recipe.

By the end of this lesson

Follow and give simple recipe steps.

  • まずお湯(ゆ)を沸(わ)かしてください。First, bring the water to a boil.
  • 次(つぎ)に麺(めん)を入(い)れてください。Next, put the noodles in.
  • 3分(ぷん)ぐらいで大丈夫(だいじょうぶ)です。About three minutes is enough.
  • 少(すこ)し塩(しお)を足(た)してください。Add a little salt.
  • 柔(やわ)らかくなるまで待(ま)ってください。Wait until they go soft.
  • 私(わたし)はあまり料理(りょうり)しません。I don't cook much.

Scene — rain at the window

Rain runs down the window of Leo's small second-floor room in Yanaka. His tiny kitchen has one counter, a pot, and a packet of instant ramen.

Haruka stands beside him with the ramen packet. She reads its instructions aloud while Leo follows them, and a phone timer sits near the stove.

Haruka arrives with ramen as Leo waits beside the tiny kitchen counter on a rainy morning.

Learn — steps for ramen

These six lines guide someone from boiling water to waiting for soft noodles. One also lets you explain that you do not cook often.

Notice how まず and 次に keep the steps in order.

  1. Haruka gestures toward the pot as the water begins to boil and Leo follows her guidance.

    まずお湯(ゆ)を沸(わ)かしてください。

    First, bring the water to a boil.

    When to use it: Use this to give the first step in a simple recipe.

    まず marks this as the first step, and ください makes the instruction polite.

  2. Leo lowers the noodles into the pot while Haruka holds the open ramen packet nearby.

    次(つぎ)に麺(めん)を入(い)れてください。

    Next, put the noodles in.

    When to use it: Use this to give the next step in a recipe.

    次に signals that this step follows the one before it.

  3. Leo listens as Haruka indicates the phone timer and explains the short cooking time.

    3分(ぷん)ぐらいで大丈夫(だいじょうぶ)です。

    About three minutes is enough.

    When to use it: Use this to say that about three minutes will be enough.

    ぐらい means approximately, so the time is not exact.

  4. Leo adds a small pinch of salt to the pot as Haruka guides him.

    少(すこ)し塩(しお)を足(た)してください。

    Add a little salt.

    When to use it: Use this to ask someone to add a small amount of salt.

    足す means to add; 塩を names what you add.

  5. Leo and Haruka check the noodles as they soften in the pot.

    柔(やわ)らかくなるまで待(ま)ってください。

    Wait until they go soft.

    When to use it: Use this to say how long someone should wait.

    まで marks the point you wait up to: the noodles becoming soft.

  6. Haruka has just entered with ramen while Leo gestures modestly as he admits he rarely cooks.

    私(わたし)はあまり料理(りょうり)しません。

    I don't cook much.

    When to use it: Use this to explain that you do not cook often.

    あまり with a negative verb means not much or not often.

    Say it: 料理 has a long ō sound; hold it for two beats.

Story — a tiny kitchen

Rainy weather brings Haruka to Leo's small kitchen. She reads the ramen packet's steps while Leo works through the recipe and keeps an eye on the pot.

Highlighted lines are the new expressions. Turn on Show English if you want a gloss.

  1. Rain taps at the window. Haruka arrives with a packet of instant ramen.
  2. Leoこんにちは。Hello.
  3. Haruka雨(あめ)の日(ひ)は、家(いえ)で食(た)べるのがいいね。On a rainy day, eating at home is nice.
  4. Leo私(わたし)はあまり料理(りょうり)しません。I don't cook much.
  5. Harukaまずお湯(ゆ)を沸(わ)かしてください。First, bring the water to a boil.
  6. Leoうん、沸(わ)いたよ。Yeah, it's boiled.
  7. Haruka次(つぎ)に麺(めん)を入(い)れてください。Next, put the noodles in.
  8. Leo麺(めん)を入(い)れたよ。I put the noodles in.
  9. Haruka3分(ぷん)ぐらいで大丈夫(だいじょうぶ)です。About three minutes is enough.
  10. Leoタイマーをセットしたよ。I set the timer.
  11. Haruka少(すこ)し塩(しお)を足(た)してください。Add a little salt.
  12. Leo塩(しお)はこれくらい?Is this about the right amount of salt?
  13. Haruka柔(やわ)らかくなるまで待(ま)ってください。Wait until they go soft.
  14. Leoいただきます。Thanks for the food.

Practice — follow the recipe

Ten short tasks ask you to listen, fill gaps, build instructions, and choose natural replies. You will also check a particle and change a verb.

Keep the recipe sequence in mind as you work through them.

0 of 10 done

  1. What did you hear?

    What did you hear?

  2. Fill the gap

    Fill the gap

    First, bring the water to a boil.

    まずお湯(ゆ)____沸(わ)かしてください。

  3. Build the line

    Build the line

    Next, put the noodles in.

    。

    Tap the words in order.

  4. What do you say?

    What do you say?

    Haruka asks if you cook often. Tell her that you don't cook much.

  5. Swap the word

    Swap the word

    Give the recipe instruction to add a little salt, not to put it in.

    少(すこ)し塩(しお)を____ください。

  6. Pick the reply

    Haruka says:

    Pick the reply

    あと何分(なんぷん)くらい?

    About how many more minutes?

    And you reply with:

  7. What does it mean?

    What does it mean?

    柔(やわ)らかくなるまで待(ま)ってください。

  8. Find the mistake

    Find the mistake

  9. What do you say?

    What do you say?

    Haruka arrives at your door. Greet her.

  10. What do you say?

    What do you say?

    You are about to eat the ramen. Say the customary phrase before a meal.

Say it — talk through the steps

You are Leo in the small kitchen. Haruka asks what you know about the recipe, and you answer from the packet's instructions.

When the cue is yours, say the line. Tap play first if you want to hear the model; this is a recording activity, not a pronunciation score.

  1. Haruka料理(りょうり)はよくする?Do you cook often?
  2. Leo (you)Tell her that you don't cook much.

    Tell her that you don't cook much.

    私(わたし)はあまり料理(りょうり)しません。

    I don't cook much.

0 of 4 said

Recap — what you can say now

Every line from this lesson
JapaneseEnglishPlay
まずお湯(ゆ)を沸(わ)かしてください。First, bring the water to a boil.
次(つぎ)に麺(めん)を入(い)れてください。Next, put the noodles in.
3分(ぷん)ぐらいで大丈夫(だいじょうぶ)です。About three minutes is enough.
少(すこ)し塩(しお)を足(た)してください。Add a little salt.
柔(やわ)らかくなるまで待(ま)ってください。Wait until they go soft.
私(わたし)はあまり料理(りょうり)しません。I don't cook much.
Next: lesson 201How I'm feeling

Save your progress — it’s free

Keep your place in the course and see which lines you’ve learned.

Want the next lesson in your inbox?

Get the next lesson by email, one a day.

Where should we start?
Join the newsletter

Daily lesson emails are coming soon. Newsletter subscribers get them first.

Keep practicing with Yak Cards

Keep these recipe steps handy. Open the Yak Cards for this lesson and review them later.

A quick review will help you keep the cooking steps in order.

Open Yak Cards