Japanese course

Lesson 105 of 240

New here? This is lesson 105 of a free 240-lesson Japanese course.

Getting off in Japanese

Leo and Goro board a small community bus in Yanaka. Goro takes two seats, as usual, and Leo keeps looking at the horns.

The bus rolls past their stop. Leo has to say he missed it, then they ride one more stop.

You will say when you get off, ask the next stop, and check if you tap your card as you leave.

Keep it polite. These lines work on a bus or at the ticket gates.

By the end of this lesson

Ask to get off, say you missed your stop, and check how to pay.

  • ここで降(お)ります。I'm getting off here.
  • 次(つぎ)で降(お)ります。I'm getting off at the next stop.
  • ここで止(と)めてください。Please stop here.
  • 乗(の)り過(す)ごしました。I missed my stop.
  • 次(つぎ)はどこですか。What's the next stop?
  • 降(お)りるときも、タッチしますか。Do I tap when I get off too?

Scene — two seats on the bus

A small Yanaka community bus threads the lanes. It stops when you ask. Goro fills two seats near the door, Suica on a cord. Leo stands and keeps looking at the horns.

The next stop is Nippori, but Leo is not watching the street.

A small community bus threads a narrow Yanaka lane while Goro occupies two seats near the door and Leo looks toward Goro’s horns.

Learn — getting off here

These six lines help you get off a bus or a train. You name the stop, ask the driver to halt, and check the tap.

One line covers the moment you have already ridden past.

  1. Leo prepares to step down from the stopped bus at the request stop.

    ここで降(お)ります。

    I'm getting off here.

    When to use it: Tell a neighbour you are getting off at this stop.

    で marks the place where you get off.

  2. Goro remains seated across two seats near the door and gestures toward the front as he plans to leave at the next stop.

    次(つぎ)で降(お)ります。

    I'm getting off at the next stop.

    When to use it: Use this when your stop is the one after this.

    次 plus で means at the next stop.

  3. Leo leans toward the front of the bus and raises a hand to request a stop here.

    ここで止(と)めてください。

    Please stop here.

    When to use it: Ask a request-stop driver to halt at this spot.

    て-form plus ください makes a polite request.

  4. Leo realizes the bus has gone beyond the stop he meant to take.

    乗(の)り過(す)ごしました。

    I missed my stop.

    When to use it: Use this when you have already ridden past your stop.

    The ました ending puts this in the past.

  5. Leo turns toward Goro and the front of the bus to ask what stop is coming next.

    次(つぎ)はどこですか。

    What's the next stop?

    When to use it: Ask this when you did not catch the next stop.

    は marks 次 as the thing you are asking about.

  6. At the stopped bus door, Leo holds his plain transit card near the reader and looks to Goro to check whether he must tap when getting off.

    降(お)りるときも、タッチしますか。

    Do I tap when I get off too?

    When to use it: Check if you tap your card as you leave too.

    も after とき asks if you tap when you get off too.

    Say it: Hold the small っ in タッチ.

Story — past Nippori

Leo watches Goro's horns and misses Nippori. They ride one more stop, then he checks the tap at the door.

Highlighted phrases are the new lines. Turn on Show English if you want a gloss.

  1. A small community bus in Yanaka. Goro takes two seats. Leo looks at the horns.
  2. LeoSuicaで乗(の)れますか。Can I ride with Suica?
  3. Driverはい、大丈夫(だいじょうぶ)ですよ。Yes, that's fine.
  4. Goro次(つぎ)で降(お)ります。I'm getting off at the next stop.
  5. Leo次(つぎ)はどこですか。What's the next stop?
  6. Goro日暮里(にっぽり)ですよ。It's Nippori.
  7. Leo keeps watching the horns. The bus leaves Nippori.
  8. Leo乗(の)り過(す)ごしました。I missed my stop.
  9. Goro大丈夫(だいじょうぶ)です。次(つぎ)で降(お)りましょう。It's fine. Let's get off at the next one.
  10. They ride one more stop. This stretch is a request stop.
  11. Leoすみません。Excuse me.
  12. Goro次(つぎ)の停留所(ていりゅうじょ)ですよ。It's the next stop.
  13. Leoここで止(と)めてください。Please stop here.
  14. Driverはい、止(と)まります。Yes, stopping.
  15. The bus slows. Goro stands and fills the aisle.
  16. Leoここで降(お)ります。I'm getting off here.
  17. Goroそうですね。Right.
  18. Leo降(お)りるときも、タッチしますか。Do I tap when I get off too?
  19. Driverいいえ、乗(の)るときだけです。No, only when you get on.

Practice — pick the right stop

Ten short tasks wait in this round. You will listen, fill a gap, build a line, and match meanings.

Each one is small, so you move on quickly.

0 of 10 done

  1. What did you hear?

    What did you hear?

  2. What do you say?

    What do you say?

    This community bus stops on request. You want the driver to halt at this stop.

  3. Fill the gap

    Fill the gap

    I'm getting off here.

    ここ____降(お)ります。

  4. What does it mean?

    What does it mean?

    乗(の)り過(す)ごしました。

  5. Pick the reply

    Goro says:

    Pick the reply

    次(つぎ)ですよ。名前(なまえ)は聞(き)こえましたか。

    It's the next one. Did you catch the name?

    And you reply with:

  6. Build the line

    Build the line

    Do I tap when I get off too?

    、。

    Tap the words in order.

  7. Match the pairs

    Japanese

    ここで降(お)ります。Drop the English here
    ここで止(と)めてください。Drop the English here
    乗(の)り過(す)ごしました。Drop the English here
    次(つぎ)はどこですか。Drop the English here

    English

  8. Swap the word

    Swap the word

    You will get off at the next stop, not this one.

    ____で降(お)ります。

  9. True or false?

    True or false?

    This asks if you can ride using a Suica card.

  10. What do you say?

    What do you say?

    You need the bus driver's attention before you ask him to stop.

Say it — your turn to speak

You are Leo on the Yanaka bus. When the cue is yours, tap the microphone and say the line.

Tap play first if you want to hear it. The recording stays on this device.

  1. Goroレオさん、次(つぎ)ですよ。Leo, it's the next one.
  2. Leo (you)Ask what the next stop is.

    Ask what the next stop is.

    次(つぎ)はどこですか。

    What's the next stop?

0 of 6 said

Recap — what you can say now

Every line from this lesson
JapaneseEnglishPlay
ここで降(お)ります。I'm getting off here.
次(つぎ)で降(お)ります。I'm getting off at the next stop.
ここで止(と)めてください。Please stop here.
乗(の)り過(す)ごしました。I missed my stop.
次(つぎ)はどこですか。What's the next stop?
降(お)りるときも、タッチしますか。Do I tap when I get off too?
Next: lesson 106High-speed rail

Save your progress — it’s free

Keep your place in the course and see which lines you’ve learned.

Want the next lesson in your inbox?

Get the next lesson by email, one a day.

Where should we start?
Join the newsletter

Daily lesson emails are coming soon. Newsletter subscribers get them first.

Keep practicing with Yak Cards

Keep these stop lines in your pocket. Open the Yak Cards for this lesson and run them on the bus.

A short Yak Cards round keeps getting off ready before your stop.

Open Yak Cards