Japanese - Future Plans

___予定です。

___ yotei desu.

I'm planning to ___

Meaning: I'm planning to ___.

When to use: Put a dictionary/plain verb before 予定 to state a plan that is scheduled or intended, e.g., 来年日本へ行く予定です。

___ことを考えています。

___ koto o kangaete imasu.

I'm thinking about ___

Meaning: I'm thinking about ___.

When to use: Put a dictionary/plain verb phrase before こと to talk about a possible future plan you are considering, e.g., 引っ越すことを考えています。

Tip: Beginner learners sometimes forget to use plain/dictionary form before こと (use 引っ越す, not 引っ越します).

まだ決めていません。

Mada kimete imasen.

I haven't decided yet.

Meaning: I haven't decided yet.

When to use: Use this polite phrase to say a decision about future plans is still open. Casual: まだ決めてない。

___によります。

___ ni yorimasu.

It depends on ___

Meaning: It depends on ___.

When to use: Use a noun before に, for example 天気によります. For 'whether ___,' use ___かどうかによります.

Tip: Learners sometimes try to use a verb before に (use a noun like 天気 or ～かどうか for 'whether').

___つもりです。

___ tsumori desu.

My plan is to ___

Meaning: My plan is to ___.

When to use: Put a dictionary/plain verb before つもり to state a personal intention or plan, e.g., 大学で勉強するつもりです。

___ようにしてみます。

___ yō ni shite mimasu.

I'm going to try to ___

Meaning: I'm going to try to ___.

When to use: Put a dictionary/plain verb before ように to express you will try or make an effort, e.g., 毎日運動するようにしてみます。

Tip: Don't forget ように after the verb base; beginners sometimes say するみます instead of するようにしてみます.

___たいです。

___tai desu.

I hope to ___

Meaning: I hope to ___.

When to use: Use the verb stem before たい to express a hope or desire, e.g., 行きたいです. For softer hope use ___できたらいいです.

___は何をする予定ですか。

___ wa nani o suru yotei desu ka.

What are you planning to do ___?

Meaning: What are you planning to do ___?

When to use: Put a time expression before は, e.g., 週末は何をする予定ですか, to ask about another person's future plans politely.

まだ何をするか、分かりません。

Mada nani o suru ka, wakarimasen.

I'm not sure what I'll do yet.

Meaning: I'm not sure what I'll do yet.

When to use: Use this when plans are still uncertain. Casual: まだ何するか分からない。

うまくいけば、___ます。

Umaku ikeba, ___masu.

If everything goes well, I'll ___

Meaning: If everything goes well, I'll ___.

When to use: Use a verb stem before ます to describe a future plan depending on a positive condition, e.g., うまくいけば、合格します。

たぶん___と思います。

Tabun ___ to omoimasu.

I'll probably ___.

Meaning: I'll probably ___.

When to use: Put a plain-form verb before と思います, e.g., たぶん行くと思います, to express a likely future action without a firm promise.

Tip: A small note: と思います follows plain form verbs (行くと思います), not the ます-form.

もし___なら、___かもしれません。

Moshi ___ nara, ___ kamo shiremasen.

I might ___ if ___.

Meaning: I might ___ if ___.

When to use: Put the condition first (もし___なら), then the possible action. Use plain-form verbs before かもしれません.

___ことになっています。

___ koto ni natte imasu.

I'm supposed to ___.

Meaning: I'm supposed to ___.

When to use: Put a plain-form verb before ことに なっています to talk about an arrangement, schedule, or expected obligation, e.g., 行くことになっています。