If Japanese feels a little too polite, a little too tidy, onomatopoeia is the wild side of the language. These are words that crackle, drip, and giggle their way into everyday speech – not just animal noises, but the texture of a cat’s tongue, the silence after a bad joke, even the feeling of being irritated for no good reason. This list gathers around 150 of the most common Japanese onomatopoeia you’ll actually meet in conversations, manga, and TV shows, so you can stop translating in your head and start reacting like a real speaker.
Get ready for a delightfully squishy pile of sound words, because Japanese loves to make language feel alive. Scroll to the bottom of this article for the free printable Japanese onomatopoeia vocabulary list PDF and the free downloadable printable Japanese onomatopoeia flashcards.
Want more than one list? Browse our Japanese section for more Yak Yacker study pages, printable lists, and quiz-friendly review material.
Quick Quiz
Think you can tell your ワクワク from your イライラ? Give the quick quiz a spin and see how many of these sound words have already stuck.
Keep building your Japanese
Choose a practical next step when you are ready.
Browse the Full List
| Word | Reading | Type | Meaning | Example |
|---|---|---|---|---|
| Common Mistake | state | common mistake | これはよくある間違いです。 | |
| Forgetting rhythm | state | rhythmic; musical | 日本語のオノマトペはリズムが大切です。 | |
| Ignoring context | state | depends on context | この言葉は文脈で意味が変わります。 | |
| Using them like normal nouns | manner | used like an adverb or feeling word | この言葉は文の中で副詞のように使います。 | |
| Word + しています | state | ongoing state | 窓が開いたままだ。 | |
| Word + する | manner | to feel or act in that way | 彼はいつも元気そうにする。 | |
| Word + と + Noun/Adj | manner | adverbial emphasis | このケーキはふわふわと甘い。 | |
| Word + と + Verb | manner | verb done in that manner | 彼はゆっくりと歩いた。 | |
| いそいそ | いそいそ | manner | eagerly; excitedly | 彼女は旅行の準備をいそいそとしている。 |
| いよいよ | iyoiyo | manner | at last; finally | いよいよ試合が始まる。 |
| いらいら | iraira | feeling | irritated; annoyed | 待たされていらいらした。 |
| イライラ | iraira | state | irritated | 待ち時間が長くてイライラする。 |
| ウキウキ | うきうき | feeling | excited; cheerful | 旅行の前日でウキウキしている。 |
| うっかり | ukkari | manner | carelessly; by accident | うっかり宿題を忘れた。 |
| うっとり | うっとり | feeling | enchanted; fascinated | その景色にうっとりした。 |
| うとうと | utouto | state | dozing | 電車でうとうとしてしまった。 |
| うるうる | うるうる | feeling | tearfully; with watery eyes | 感動して、彼女はうるうるしていた。 |
| うんざり | うんざり | feeling | fed up; tired of something | 同じ話にはうんざりした。 |
| がくがく | がくがく | movement | shaking weakly; wobbling | 足ががくがくして立てない。 |
| かさかさ | かさかさ | texture | dry and rough | 手がかさかさになった。 |
| がさがさ | がさがさ | sound | rustling or scrabbling | 紙袋ががさがさと鳴った。 |
| がたがた | がたがた | sound | rattling; shaky | 古い窓ががたがた鳴った。 |
| がちがち | gachigachi | state | stiff and tense | 寒くて体ががちがちになった。 |
| かちかち | かちかち | state | hard and stiff; clacking | 氷がかちかちに凍っている。 |
| ガツガツ | gatsugatsu | manner | eating greedily | 彼はラーメンをガツガツ食べた。 |
Free Japanese Onomatopoeia Vocabulary List and Flashcard PDFs
Click the purple vocab-list button to download the Japanese onomatopoeia vocabulary list as a 100% free PDF, no signup needed. Then grab the teal flashcards button for the Japanese onomatopoeia flashcards, also completely free and ready to print.
