Hobby vocabulary in Traditional Chinese

Hobbies in Traditional Chinese

如果你想用中文聊興趣,這篇就很實用。Traditional Chinese: 興趣 /xìngqù/ means “hobby” or “interest,” and yes, people in Taiwan use it all the time without making it weirdly formal. You can talk about what you like, what you do in your free time, and whether you are the “I read books for fun” type or the “I collect tiny things and pretend it is a personality” type.

By the end, you will be able to name common hobbies, describe what you like, and talk about hobbies in real-life Mandarin. The goal is not to sound like a textbook. The goal is to sound like a human who has opinions about weekend plans.

For a broader learner guide, you can also check the main Traditional Chinese learning hub, plus related vocabulary like Daily Routines in Traditional Chinese and Emotions in Traditional Chinese.

Collage of hobby icons with Traditional Chinese labels

Core Hobby Words

Traditional ChinesePinyinMeaningExample (ZH)Example (Pinyin)Translation (EN)
興趣xìngqùhobby; interest你的興趣是什麼?Nǐ de xìngqù shì shénme?What are your hobbies?
嗜好shìhàohobby; pastime; sometimes a bit formal他有很多嗜好。Tā yǒu hěn duō shìhào.He has many hobbies.
喜歡xǐhuānto like我喜歡聽音樂。Wǒ xǐhuān tīng yīnyuè.I like listening to music.
熱愛rè’àito love deeply; to be passionate about她熱愛跳舞。Tā rè’ài tiàowǔ.She is passionate about dancing.
休閒xiūxiánleisure; relaxing time週末是我的休閒時間。Zhōumò shì wǒ de xiūxián shíjiān.Weekend is my leisure time.
娛樂yúlèentertainment看電影是很常見的娛樂。Kàn diànyǐng shì hěn chángjiàn de yúlè.Watching movies is common entertainment.
放鬆fàngsōngto relax我想去公園放鬆一下。Wǒ xiǎng qù gōngyuán fàngsōng yíxià.I want to relax in the park for a bit.
打發時間dǎfā shíjiānto kill time我在捷運上看小說打發時間。Wǒ zài jiéyùn shàng kàn xiǎoshuō dǎfā shíjiān.I read novels on the MRT to kill time.

Useful Phrases For Talking About Hobbies

Traditional ChinesePinyinEnglish MeaningExample (ZH)Example (Pinyin)Translation (EN)
我喜歡…Wǒ xǐhuān…I like…我喜歡畫畫。Wǒ xǐhuān huàhuà.I like drawing.
我很喜歡…Wǒ hěn xǐhuān…I really like…我很喜歡爬山。Wǒ hěn xǐhuān páshān.I really like hiking.
我對…有興趣Wǒ duì… yǒu xìngqùI am interested in…我對攝影有興趣。Wǒ duì shèyǐng yǒu xìngqù.I’m interested in photography.
我的興趣是…Wǒ de xìngqù shì…My hobby is…我的興趣是彈鋼琴。Wǒ de xìngqù shì tán gāngqín.My hobby is playing piano.
我平常會…Wǒ píngcháng huì…I usually…我平常會去健身房運動。Wǒ píngcháng huì qù jiànshēnfáng yùndòng.I usually go to the gym to exercise.
我假日喜歡…Wǒ jiàrì xǐhuān…I like to… on weekends我假日喜歡逛書店。Wǒ jiàrì xǐhuān guàng shūdiàn.I like browsing bookstores on weekends.
這個很有意思Zhège hěn yǒu yìsiThis is very interesting學書法很有意思。Xué shūfǎ hěn yǒu yìsi.Learning calligraphy is very interesting.
我想試試看Wǒ xiǎng shì shì kànI want to try it我想試試看烘焙。Wǒ xiǎng shì shì kàn hōngbèi.I want to try baking.
我玩得很開心Wǒ wán de hěn kāixīnI had a great time昨天我在夜市玩得很開心。Zuótiān wǒ zài yèshì wán de hěn kāixīn.Yesterday I had a great time at the night market.
這是我放鬆的方式Zhè shì wǒ fàngsōng de fāngshìThis is how I relax聽音樂是我放鬆的方式。Tīng yīnyuè shì wǒ fàngsōng de fāngshì.Listening to music is how I relax.
我比較不擅長…Wǒ bǐjiào bù shàncháng…I’m not very good at…我比較不擅長游泳。Wǒ bǐjiào bù shàncháng yóuyǒng.I’m not very good at swimming.
我正在學…Wǒ zhèngzài xué…I am currently learning…我正在學吉他。Wǒ zhèngzài xué jítā.I’m learning guitar.

80+ Hobby Words You Can Actually Use

Below is a big, practical set of hobby vocabulary. Not every word has to become your personality, but it helps to know them.

Traditional ChinesePinyinMeaningExample (ZH)Example (Pinyin)Translation (EN)
讀書dúshūto read; to study我喜歡晚上讀書。Wǒ xǐhuān wǎnshàng dúshū.I like reading at night.
看書kàn shūto read books她週末常常看書。Tā zhōumò chángcháng kàn shū.She often reads books on weekends.
小說xiǎoshuōnovel我正在看一本小說。Wǒ zhèngzài kàn yì běn xiǎoshuō.I’m reading a novel.
漫畫mànhuàcomic; manga他很喜歡看漫畫。Tā hěn xǐhuān kàn mànhuà.He really likes reading comics.
追劇zhuī jùto binge-watch dramas我昨晚追劇到很晚。Wǒ zuówǎn zhuī jù dào hěn wǎn.I binge-watched dramas until very late last night.
看電影kàn diànyǐngto watch movies我們週五晚上去看電影。Wǒmen zhōuwǔ wǎnshàng qù kàn diànyǐng.We go watch movies on Friday night.
聽音樂tīng yīnyuèto listen to music我搭公車時會聽音樂。Wǒ dā gōngchē shí huì tīng yīnyuè.I listen to music when I take the bus.
唱歌chànggēto sing她很會唱歌。Tā hěn huì chànggē.She sings very well.
跳舞tiàowǔto dance很多人喜歡跳舞放鬆。Hěn duō rén xǐhuān tiàowǔ fàngsōng.Many people like dancing to relax.
彈鋼琴tán gāngqínto play piano我妹妹會彈鋼琴。Wǒ mèimei huì tán gāngqín.My younger sister can play piano.
彈吉他tán jítāto play guitar他下班後會彈吉他。Tā xiàbān hòu huì tán jítā.He plays guitar after work.
畫畫huàhuàto draw; to paint小朋友喜歡畫畫。Xiǎopéngyǒu xǐhuān huàhuà.Children like drawing.
寫字xiězìto write; calligraphy practice我最近開始練寫字。Wǒ zuìjìn kāishǐ liàn xiězì.I recently started practicing writing.
書法shūfǎcalligraphy學書法需要耐心。Xué shūfǎ xūyào nàixīn.Learning calligraphy takes patience.
攝影shèyǐngphotography攝影是他的興趣。Shèyǐng shì tā de xìngqù.Photography is his hobby.
拍照pāizhàoto take photos我們去海邊拍照。Wǒmen qù hǎibiān pāizhào.We go to the beach to take photos.
旅行lǚxíngto travel我很喜歡旅行。Wǒ hěn xǐhuān lǚxíng.I really like traveling.
露營lùyíngcamping他們這個月去露營。Tāmen zhège yuè qù lùyíng.They are going camping this month.
爬山páshānhiking; climbing mountains週末去爬山很舒服。Zhōumò qù páshān hěn shūfu.Hiking on weekends feels great.
慢跑mànpǎojogging我早上會去慢跑。Wǒ zǎoshang huì qù mànpǎo.I go jogging in the morning.
游泳yóuyǒngswimming夏天我常去游泳。Xiàtiān wǒ cháng qù yóuyǒng.I often go swimming in summer.
騎腳踏車qí jiǎotàchēto ride a bicycle我們沿著河邊騎腳踏車。Wǒmen yánzhe hébiān qí jiǎotàchē.We ride bicycles along the river.
打球dǎ qiúto play ball sports他週末常和朋友打球。Tā zhōumò cháng hé péngyǒu dǎ qiú.He often plays ball sports with friends on weekends.
打籃球dǎ lánqiúto play basketball我弟弟很愛打籃球。Wǒ dìdi hěn ài dǎ lánqiú.My younger brother loves playing basketball.
打羽球dǎ yǔqiúto play badminton晚上去學校打羽球。Wǎnshàng qù xuéxiào dǎ yǔqiú.Go to school at night to play badminton.
打桌球dǎ zhuōqiúto play table tennis我朋友很會打桌球。Wǒ péngyǒu hěn huì dǎ zhuōqiú.My friend is very good at table tennis.
健身jiànshēnto work out; fitness她每天去健身。Tā měitiān qù jiànshēn.She works out every day.
運動yùndòngexercise; sports我需要多運動。Wǒ xūyào duō yùndòng.I need to exercise more.
瑜伽yújiāyoga瑜伽幫助我放鬆。Yújiā bāngzhù wǒ fàngsōng.Yoga helps me relax.
跳繩tiào shéngto jump rope小時候我常跳繩。Xiǎoshíhòu wǒ cháng tiào shéng.When I was young, I often jumped rope.
烹飪pēngrèncooking烹飪是我新的興趣。Pēngrèn shì wǒ xīn de xìngqù.Cooking is my new hobby.
做菜zuò càito cook dishes我週末喜歡做菜。Wǒ zhōumò xǐhuān zuò cài.I like cooking on weekends.
烘焙hōngbèibaking她最近開始學烘焙。Tā zuìjìn kāishǐ xué hōngbèi.She recently started learning baking.
喝咖啡hē kāfēito drink coffee我喜歡在咖啡店喝咖啡。Wǒ xǐhuān zài kāfēidiàn hē kāfēi.I like drinking coffee in cafés.
品茶pǐn chátea tasting我阿公喜歡品茶。Wǒ āgōng xǐhuān pǐn chá.My grandfather likes tea tasting.
下棋xià qíto play board games / chess他喜歡和爸爸下棋。Tā xǐhuān hé bàba xià qí.He likes playing chess with his dad.
玩桌遊wán zhuōyóuto play board games我們晚上玩桌遊。Wǒmen wǎnshàng wán zhuōyóu.We play board games at night.
打電動dǎ diàndòngto play video games我弟弟很愛打電動。Wǒ dìdi hěn ài dǎ diàndòng.My younger brother loves video games.
玩遊戲wán yóuxìto play games我們一起玩遊戲吧。Wǒmen yìqǐ wán yóuxì ba.Let’s play a game together.
拼圖