Japanese sentences without connectors feel like a pile of bricks. You’ve got all the right words, but they just sit there, not flowing the way real conversations do. This list hands you around 50 practical linking words and phrases-the ones that turn choppy statements into smooth, natural Japanese.
You’ll find a simple meaning for each connector and a real example sentence that shows exactly how it works in the wild. No dusty textbook jargon, just the everyday words that help you explain reasons, add details, and shift topics like a native speaker.
Ready to make your Japanese sound smoother than a well-mixed cup of matcha? Scroll to the bottom of the article for the free printable Connecting Ideas in Japanese vocabulary list PDF and the free downloadable printable Connecting Ideas in Japanese flashcards.
Use this list as a starting point, then keep going in the Yak Yacker Japanese section for more words, phrases, and study-friendly reference pages.
Quick Quiz
Think you can already link your ideas like a pro? Take the quick quiz below and see how many connectors you really know-no stress, just a friendly check.
Keep building your Japanese
Choose a practical next step when you are ready.
Browse the Full List
| Word | Meaning |
|---|---|
| そのため | sonotame |
| その結果 | sono kekka |
| それから | sorekara |
| それに | sore ni |
| だから | dakara |
| たとえば | tatoeba |
| つまり | tsumari |
| でも | demo |
| なぜなら | nazenara |
| ので | gentler, more polite |
| まず | mazu |
| まず宿題をします。次に、ゲームをします。まず しゅくだいを します。つぎに、ゲームを します。 | mazu shukudai o shimasu. Tsugi ni, geemu o shimasu. |
| 一方で | ippō de |
| 一言で言うと | hitokoto de iu to |
| 今日は忙しいですが、明日は大丈夫です。きょうは いそがしいですが、あしたは だいじょうぶです。 | kyou wa isogashii desu ga, ashita wa daijoubu desu. |
| 実は | jitsu wa |
| 彼は親切です。そのうえ、説明が上手です。かれは しんせつです。そのうえ、せつめいが じょうずです。 | kare wa shinsetsu desu. Sonoue, setsumei ga jouzu desu. |
| 忙しかったです。でも、行きました。いそがしかったです。でも、いきました。 | isogashikatta desu. Demo, ikimashita. |
| 早く起きました。そして、散歩しました。はやく おきました。そして、さんぽしました。 | hayaku okimashita. Soshite, sanpo shimashita. |
| 最後に | saigo ni |
| 次に | tsugi ni |
| 結局 | kekkyoku |
| 説明は簡単です。一言で言うと、便利です。せつめいは かんたんです。ひとことで いうと、べんりです。 | setsumei wa kantan desu. Hitokoto de iu to, benri desu. |
| 雨が降ったので、試合は中止です。あめが ふったので、しあいは ちゅうしです。 | ame ga futta node, shiai wa chuushi desu. |
| 電車が遅れました。その結果、会議に遅れました。でんしゃが おくれました。そのけっか、かいぎに おくれました。 | densha ga okuremashita. Sono kekka, kaigi ni okuremashita. |
Free Connecting Ideas in Japanese PDF and Flashcards to Download
Grab the purple button for the Connecting Ideas in Japanese vocabulary list and the teal button for the Connecting Ideas in Japanese flashcards. Both are 100% free, with no signup needed.
