Ever feel like Chinese verbs are playing hide-and-seek with you? One moment you’re using 见面 (jiànmiàn) perfectly, then someone sticks 了 in the middle-见了面-and your brain goes blank. Welcome to the world of separable verbs, where the pieces love to dance apart and trip up even confident learners.
This list hands you around 100 of the most common separable verbs you’ll meet in everyday Chinese, from 吃饭 (chīfàn) to 帮忙 (bāngmáng). We’ve skipped the dusty textbook explanations and given you a clear meaning plus a natural example sentence for each one, so you can see exactly how it splits-or stays together-in a real sentence. No guesswork, just practical vocabulary that helps you sound less like a robot and more like yourself.
Ready to make Chinese grammar feel a little less mysterious and a lot more manageable? Scroll to the bottom of the article for the free printable Chinese separable verbs vocabulary list PDF and the free downloadable printable Chinese separable verbs flashcards.
Use this list as a starting point, then keep going in the Yak Yacker Chinese section for more words, phrases, and study-friendly reference pages.
Quick Quiz
Think you know your 见面 from your 帮了个忙? Take the quick quiz below and see how many separable verbs you can spot in the wild.
Keep building your Simplified Chinese
Choose a practical next step when you are ready.
Browse the Full List
| Word | Pinyin | Meaning | Example Pinyin |
|---|---|---|---|
| 发烧 | fā shāo | to have a fever | fā le liǎng tiān shāo |
| 发财 | fācái | to get rich | fā le dà cái |
| 叹气 | tàn qì | to sigh | |
| 吃亏 | chīkuī | to suffer a loss; to be at a disadvantage | |
| 吃惊 | chī jīng | to be startled, surprised | |
| 吃苦 | chīkǔ | to endure hardship | chī guo kǔ |
| 吃醋 | chī cù | to be jealous (in love) | chī guo cù |
| 吃饭 | chī fàn | to eat | chī le fàn |
| 听话 | tīng huà | to obey; to be obedient | tīng māma de huà |
| 吵架 | chǎojià | to argue | Tāmen zuótiān chǎo le yí jià. |
| 吹牛 | chuī niú | to brag, to boast | |
| 唱歌 | chàng gē | to sing | chàng le gē |
| 喝酒 | hē jiǔ | to drink alcohol | Tāmen hē le hěn duō jiǔ. |
| 回家 | huí jiā | to return home; to go back home | huí jiā |
| 失业 | shī yè | to be unemployed, to lose one's job | |
| 帮忙 | bāngmáng | to help | Nǐ néng bāng gè máng ma? |
| 干活 | gàn huó | to work (manual labor); to do physical work | Tā gàn le yī tiān huó. |
| 开会 | kāihuì | to hold a meeting | Xiàwǔ yào kāihuì. |
| 开学 | kāi xué | school starts; to begin a new term | Wǒmen xuéxiào jiǔyuè fèn kāi le xué. |
| 开玩笑 | kāi wánxiào | to joke, to make a joke | Tā gēn wǒ kāi le yī gè wánxiào. |
| 开车 | kāi chē | to drive a car | |
| 我们聊天了两个小时。 | 我们聊了两个小时天。 | ||
| 我帮忙了。 | 我帮了忙。 | ||
| 我睡觉了八个小时。 | 我睡了八个小时觉。 | ||
| 我见面了他。 | 我跟他见了面。 |
Free Chinese Separable Verbs PDF and Flashcards to Download
Use the purple button to get the Chinese separable verbs vocabulary list, and the teal button to grab the Chinese separable verbs flashcards. Both downloads are 100% free and require no signup.

