What’s your name phrase in Traditional Chinese

What’s Your Name? / My Name Is — Meet People in Chinese (你叫什麼名字? / 我叫 …)

If you want to meet people in Mandarin without sounding like a robot who just downloaded a phrasebook, start here. The two most useful lines are 你叫什麼名字? nǐ jiào shénme míngzì? and 我叫… wǒ jiào… It is simple, polite, and very real-life.

For the broader learning path, visit our parent guide.

In Taiwan, people often say these in casual conversations, at language exchanges, in class, or when introducing friends. And yes, Mandarin can be wonderfully direct here. No need for dramatic speeches. Just say your name and move on like a normal human being.

By the end of this guide, you will know how to ask someone’s name, answer with your own, and handle a few natural variations that actually show up in conversation.

Quick Starter Phrases

Traditional ChinesePinyinMeaningExample (ZH)Example (Pinyin)Translation (EN)
你叫什麼名字?nǐ jiào shénme míngzì?What’s your name?你好,請問你叫什麼名字?nǐ hǎo, qǐngwèn nǐ jiào shénme míngzì?Hello, may I ask what your name is?
我叫…wǒ jiào…My name is…我叫小美。wǒ jiào Xiǎoměi.My name is Xiaomei.
你呢?nǐ ne?And you?我叫阿明,你呢?wǒ jiào Āmíng, nǐ ne?I’m Aming. And you?
很高興認識你。hěn gāoxìng rènshì nǐ.Nice to meet you.很高興認識你,我叫林雅婷。hěn gāoxìng rènshì nǐ, wǒ jiào Lín Yǎtíng.Nice to meet you, I’m Lin Yating.
請問貴姓?qǐngwèn guì xìng?May I ask your surname?請問貴姓?qǐngwèn guì xìng?May I ask your surname?

How To Ask Someone’s Name

The most common way to ask is 你叫什麼名字? nǐ jiào shénme míngzì? It literally means “You are called what name?” The grammar is straightforward, which is nice for a change.

PatternMeaningExample (ZH)PinyinEnglish
你叫什麼名字?What’s your name?你叫什麼名字?nǐ jiào shénme míngzì?What’s your name?
請問,你叫什麼名字?Polite way to ask a name請問,你叫什麼名字?qǐngwèn, nǐ jiào shénme míngzì?Excuse me, what’s your name?
你怎麼稱呼?How should I address you?不好意思,請問你怎麼稱呼?bù hǎoyìsi, qǐngwèn nǐ zěnme chēnghu?Sorry, how should I address you?

名字 míngzì means “name.” jiào here is “to be called.” This is not the same as yelling at someone to come over. Mandarin likes context, because apparently life was too easy otherwise.

你叫什麼名字? is the safest everyday choice. 請問你怎麼稱呼? sounds a little more polite, especially with strangers or in formal situations.

How To Answer With Your Name

The basic answer is 我叫… wǒ jiào… You can also say 我是… wǒ shì… in some situations, but 我叫… is the easiest beginner-friendly pattern.

PatternMeaningExample (ZH)PinyinEnglish
我叫…My name is…我叫安娜。wǒ jiào Ānnà.My name is Anna.
我叫王小明。My name is Wang Xiaoming.我叫王小明。wǒ jiào Wáng Xiǎomíng.My name is Wang Xiaoming.
我是…I am…我是瑪麗。wǒ shì Mǎlì.I am Mary.
大家都叫我…Everyone calls me…大家都叫我阿傑。dàjiā dōu jiào wǒ Ajié.Everyone calls me Ajie.

In Taiwan, many people use nicknames, English names, or a given name plus xiǎo or a for a friendly feel. So you may hear names like 小美 Xiǎoměi or 阿明 Āmíng. It is casual, warm, and very common.

Useful Introductions You Will Actually Use

Traditional ChinesePinyinEnglish MeaningExample (ZH)Example (Pinyin)Translation (EN)
我叫…wǒ jiào…My name is…我叫陳品妤。wǒ jiào Chén Pǐnyú.My name is Chen Pinyu.
請問你叫什麼名字?qǐngwèn nǐ jiào shénme míngzì?May I ask your name?請問你叫什麼名字?qǐngwèn nǐ jiào shénme míngzì?May I ask your name?
很高興認識你。hěn gāoxìng rènshì nǐ.Nice to meet you.很高興認識你。hěn gāoxìng rènshì nǐ.Nice to meet you.
我也很高興認識你。wǒ yě hěn gāoxìng rènshì nǐ.Nice to meet you too.我也很高興認識你。wǒ yě hěn gāoxìng rènshì nǐ.I’m glad to meet you too.
你呢?nǐ ne?And you?我叫安迪,你呢?wǒ jiào Āndí, nǐ ne?I’m Andy. And you?
請問貴姓?qǐngwèn guì xìng?May I ask your surname?請問貴姓?qǐngwèn guì xìng?May I ask your surname?
我姓…wǒ xìng…My surname is…我姓林。wǒ xìng Lín.My surname is Lin.
我姓王,叫大明。wǒ xìng Wáng, jiào Dàmíng.My surname is Wang, and my name is Daming.我姓王,叫大明。wǒ xìng Wáng, jiào Dàmíng.My surname is Wang, and my name is Daming.
你可以叫我…nǐ kěyǐ jiào wǒ…You can call me…你可以叫我小安。nǐ kěyǐ jiào wǒ Xiǎo Ān.You can call me Xiao An.
我的英文名字是…wǒ de yīngwén míngzì shì…My English name is…我的英文名字是Tom。wǒ de yīngwén míngzì shì Tom.My English name is Tom.
我朋友都叫我…wǒ péngyǒu dōu jiào wǒ…My friends all call me…我朋友都叫我小胖。wǒ péngyǒu dōu jiào wǒ Xiǎo Pàng.My friends all call me Little Chubby.

Mini Dialogue: Meeting Someone

Traditional ChinesePinyinEnglish
你好,我叫安娜。nǐ hǎo, wǒ jiào Ānnà.Hi, my name is Anna.
你好,請問你叫什麼名字?nǐ hǎo, qǐngwèn nǐ jiào shénme míngzì?Hello, may I ask your name?
我叫李偉。wǒ jiào Lǐ Wěi.My name is Li Wei.
很高興認識你。hěn gāoxìng rènshì nǐ.Nice to meet you.
我也很高興認識你。wǒ yě hěn gāoxìng rènshì nǐ.Nice to meet you too.

This is the kind of dialogue you can use at a café, language exchange, new class, or awkward office event where everyone pretends they are not scanning the snack table. It works because it is short, polite, and easy to remember.

Polite And Casual Variations

ExpressionPinyinUseExample
你叫什麼名字?nǐ jiào shénme míngzì?Neutral, common你叫什麼名字?
請問你叫什麼名字?qǐngwèn nǐ jiào shénme míngzì?More polite請問你叫什麼名字?
你怎麼稱呼?nǐ zěnme chēnghu?Formal / respectful不好意思,請問你怎麼稱呼?
我叫…wǒ jiào…Most common answer我叫小芸。
我姓…wǒ xìng…Surname-focused, formal我姓陳。
你可以叫我…nǐ kěyǐ jiào wǒ…Lets people use a nickname你可以叫我阿凱。

For official settings, people may first ask 貴姓 guì xìng, which is a respectful way to ask a surname. You do not need to use it with friends. Using it with a roommate would sound a bit like you are auditioning for a period drama.

Grammar Notes That Matter

ItemNoteExample
jiàoMeans “to be called” in this pattern.我叫小芳。 wǒ jiào Xiǎofāng.
maTurns a statement into a yes/no question.你叫什麼名字嗎? is not natural. Use 你叫什麼名字?
neMeans “and you?” or softens the line.我叫小明,你呢?
Means “also/too.”我也很高興認識你。
很高興認識你Standard friendly closing after introductions.很高興認識你。

One useful pronunciation detail: in 什麼 shénme, the is shén, not “shen.” Mandarin pinyin likes tone marks, and the tones do actual work. They are not decorative little hats.

Also, in real conversation, people may say 你叫什麼? nǐ jiào shénme? and leave out 名字 míngzì. That is common and natural. The full version is still a great beginner pattern because it is clear and safe.

Tone And Pronunciation Tips

WordPinyinHelpful Note
Third tone. In normal speech, it can sound a little softer before another third tone.
jiàoFourth tone. Short and firm.
什麼shénme is second tone, is a light neutral vowel.
名字míngzìBoth syllables are clear; is fourth tone.
高興gāoxìngFirst tone + fourth tone. A nice clean rhythm.

Practice: Swap The Name

  • 我叫林志明。 wǒ jiào Lín Zhìmíng. — My name is Lin Zhiming.
  • 我叫艾米。你呢? wǒ jiào Àimǐ. nǐ ne? — My name is Amy. And you?
  • 請問你叫什麼名字? qǐngwèn nǐ jiào shénme míngzì? — May I ask your name?
  • 我姓黃。 wǒ xìng Huáng. — My surname is Huang.
  • 大家都叫我阿文。 dàjiā dōu jiào wǒ Āwén. — Everyone calls me Awen.

Try saying each one out loud and replacing the name with yours. If your name is hard to pronounce in Mandarin, an English name or a Chinese nickname is totally fine in casual settings. Language survives. Pride adjusts.

Spot The Difference

ExpressionWhen To Use ItExample
我叫…Normal self-introduction我叫陳怡君。
我姓…When talking about surname我姓陳。
你叫什麼名字?Asking someone’s full name casually你好,請問你叫什麼名字?
你怎麼稱呼?More polite or formal不好意思,請問你怎麼稱呼?
你呢?“And you?” after giving your name我叫小安,你呢?

If you want to build a bigger beginner toolkit, you can also practice related phrases like where are you from in Trad Chinese, essential Trad Chinese phrases, and conversational Trad Chinese. Meeting people usually starts with the name, then the rest follows before anyone has time to panic.

Common Mistakes And Fixes

MistakeBetter VersionWhy
你是什麼名字?你叫什麼名字?Use for this pattern, not .
我名字是…我叫… / 我的名字是…“My name is…” needs a natural Chinese structure.
我叫是…我叫… does the job by itself.
你叫什麼名字嗎?你叫什麼名字? is unnecessary here.
很高興見到你。很高興認識你。Both can work, but 認識 is the classic “nice to meet you.”

A good rule: if you are asking a name, keep it simple. Mandarin introductions do not need a fancy performance. In fact, simple usually sounds more natural.

Extra Useful Words For Introductions

Traditional ChinesePinyinMeaningExample (ZH)Example (Pinyin)Translation (EN)
名字míngzìName你的名字很好聽。nǐ de míngzì hěn hǎotīng.Your name sounds nice.
xìngSurname我姓劉。wǒ xìng Liú.My surname is Liu.
認識rènshìTo know; to meet很高興認識你。hěn gāoxìng rènshì nǐ.Nice to meet you.
高興gāoxìngHappy; glad我很高興。wǒ hěn gāoxìng.I’m very happy.
請問qǐngwènMay I ask; excuse me請問你貴姓?qǐngwèn nǐ guì xìng?May I ask your surname?
稱呼chēnghuForm of address請問怎麼稱呼?qǐngwèn zěnme chēnghu?How should I address you?

For a more formal reference on wording and vocabulary, a boring but reliable starting point is the Ministry of Education dictionary. It is not glamorous, but it is accurate. So, naturally, it is useful.

Quick Practice

  • Ask: 你叫什麼名字? nǐ jiào shénme míngzì?
  • Answer: 我叫… wǒ jiào…
  • Follow up: 你呢? nǐ ne?
  • Finish politely: 很高興認識你。 hěn gāoxìng rènshì nǐ.

Now try the full chain with your own details: ask, answer, repeat, and smile like you meant to do this all along.

If you want to test yourself later, try the Traditional Chinese vocabulary test or the Traditional Chinese placement test TOCFL. A little repetition goes a long way, which is annoying and true.

Quick Reference Summary

  • 你叫什麼名字? nǐ jiào shénme míngzì? = What’s your name?
  • 我叫… wǒ jiào… = My name is…
  • 我姓… wǒ xìng… = My surname is…
  • 你呢? nǐ ne? = And you?
  • 很高興認識你。 hěn gāoxìng rènshì nǐ. = Nice to meet you.
  • 請問你怎麼稱呼? qǐngwèn nǐ zěnme chēnghu? = How should I address you?

Yak Takeaway: Start with 你叫什麼名字? and answer with 我叫… That tiny pair of sentences can open a lot of doors, make introductions less awkward, and save you from the international “uhhh…” face.