Japanese teiru examples

Teiru in Japanese Explained with Real Examples

ている teiru is one of those Japanese grammar forms that looks tiny but does a lot of heavy lifting. It can describe an action in progress, a resulting state, or a continuing habit. Small form. Big attitude.

If you have ever heard Japanese learners say, “Wait, does this mean -ing or not?” then yes, welcome to the club. ている is useful, common, and slightly sneaky. That is exactly why it shows up everywhere in real Japanese, from casual conversation to official writing.

For a quick grammar reference on Japanese sentence patterns, a boring-but-helpful place to start is Japanese grammar. Not glamorous, but it gets the job done.

What Teiru Means

ている teiru is usually the short spoken form of 〜ている -te iru. It often means one of these three things:

  • Ongoing action: someone is doing something now.
  • Resulting state: something happened, and that result still exists.
  • Habit or repeated action: someone does something regularly, depending on context.

Japanese loves context. Of course it does. Why say one thing plainly when you can let the sentence mood do the work?

Here is the basic shape:

PatternRōmajiMeaning
動詞 て + いるdoushi te + iruverb in te-form + iru
食べているtabete iruis eating / has eaten and is in that state

Useful Teiru Phrases

Let’s start with the phrases you will actually hear. The examples below show how ている behaves in real Japanese.

日本語RōmajiEnglish MeaningExample Sentence
食べているtabete iruis eating; is in the middle of eating彼は昼ごはんを食べている。
Kare wa hiru-gohan o tabete iru.
He is eating lunch.
見ているmite iruis watching; is looking at子どもたちがテレビを見ている。
Kodomotachi ga terebi o mite iru.
The children are watching TV.
読んでいるyonde iruis reading私はその本を読んでいる。
Watashi wa sono hon o yonde iru.
I am reading that book.
住んでいるsunde irulive; have been living東京に住んでいる。
Tōkyō ni sunde iru.
I live in Tokyo.
知っているshitte iruknow; be aware ofその人を知っている。
Sono hito o shitte iru.
I know that person.
持っているmotte iruhave; own; be carrying財布を持っている。
Saifu o motte iru.
I have a wallet.
働いているhataraite iruis working彼女は病院で働いている。
Kanojo wa byōin de hataraite iru.
She works at a hospital.
待っているmatte iruis waiting駅で友だちを待っている。
Eki de tomodachi o matte iru.
I am waiting for my friend at the station.
寝ているnete iruis sleeping赤ちゃんが寝ている。
Akachan ga nete iru.
The baby is sleeping.
開けているakete iruis open; has opened and stays openドアが開けている。
Doa ga akete iru.
The door is open.
閉めているshimete iruis closed; has closed and stays closed窓が閉めている。
Mado ga shimete iru.
The window is closed.
着ているkite iruis wearing青いシャツを着ている。
Aoi shatsu o kite iru.
I am wearing a blue shirt.

Teiru For Actions In Progress

The most familiar use of ている is the progressive meaning: something is happening right now.

食べている tabete iru means “is eating.” 話している hanashite iru means “is talking.” Simple enough, right? For once, Japanese gives you a gift and does not immediately take it back.

JapaneseRōmajiEnglish
今、勉強している。Ima, benkyō shite iru.I am studying now.
彼は歌っている。Kare wa utatte iru.He is singing.
私たちは歩いている。Watashitachi wa aruite iru.We are walking.
子どもが笑っている。Kodomo ga waratte iru.The child is laughing.

Notice that the sentence often focuses on the current situation, not just the action itself. That matters later.

Teiru For Ongoing States

Sometimes ている does not mean “in the middle of doing.” Instead, it shows a result that continues.

Example: ドアが開いている Doa ga aite iru means “The door is open.” The opening happened earlier, but the state still exists now.

This is one of the big teiru surprises. It is not always a video camera. Sometimes it is a snapshot.

JapaneseRōmajiEnglish
窓が開いている。Mado ga aite iru.The window is open.
ドアが閉まっている。Doa ga shimatte iru.The door is closed.
彼は結婚している。Kare wa kekkon shite iru.He is married.
電気がついている。Denki ga tsuite iru.The light is on.

In these examples, the meaning is closer to a continuing state than an action in motion.

Teiru For Habits And Repeated Actions

Depending on context, ている can also describe an ongoing habit or repeated action.

毎日ジョギングしている mainichi jogingu shite iru means “I jog every day.” It is not about this exact second. It is about an ongoing pattern.

JapaneseRōmajiEnglish
毎朝コーヒーを飲んでいる。Maiasa kōhī o nonde iru.I drink coffee every morning.
彼はいつも同じ道を歩いている。Kare wa itsumo onaji michi o aruite iru.He always walks the same road.
私は毎週日本語を勉強している。Watashi wa maishū Nihongo o benkyō shite iru.I study Japanese every week.
その会社では多くの人が在宅で働いている。Sono kaisha de wa ōku no hito ga zaitaku de hataraite iru.Many people at that company work from home.

Teiru Versus Teiru In The Past

Once you want to talk about the past, Japanese often uses ていた teita. This means “was doing,” “was in a state,” or “used to be in that condition.”

JapaneseRōmajiEnglish
本を読んでいた。Hon o yonde ita.I was reading a book.
昔、京都に住んでいた。Mukashi, Kyōto ni sunde ita.I used to live in Kyoto.
彼女は結婚していた。Kanojo wa kekkon shite ita.She was married.
ドアが開いていた。Doa ga aite ita.The door was open.

If ている is the present-side form, ていた is the past-side version. Very handy. Very common. Very worth memorizing before your brain starts filing it under “later.”

Common Verbs That Change Meaning With Teiru

Some verbs with ている do not feel like “-ing” in English at all. They become everyday state words.

日本語RōmajiEnglish MeaningExample Sentence
知っているshitte iruknow; be familiar withその映画を知っている。
Sono eiga o shitte iru.
I know that movie.
持っているmotte iruhave; own; carry鍵を持っている。
Kagi o motte iru.
I have the keys.
住んでいるsunde irulive somewhere大阪に住んでいる。
Ōsaka ni sunde iru.
I live in Osaka.
着ているkite iruwearing彼はジャケットを着ている。
Kare wa jaketto o kite iru.
He is wearing a jacket.
持ち歩いているmochiaruite iruis carrying aroundいつも水を持ち歩いている。
Itsumo mizu o mochiaruite iru.
I always carry water around.
使っているtsukatte iruuse; be usingこのアプリを使っている。
Kono apuri o tsukatte iru.
I use this app.

How To Form Teiru

Forming ている is simple:

  • Take the verb’s te-form
  • Add いる iru
Dictionary FormTe-FormTeiru FormMeaning
食べる taberu食べて tabete食べている tabete iruis eating
書く kaku書いて kaite書いている kaite iruis writing
飲む nomu飲んで nonde飲んでいる nonde iruis drinking
待つ matsu待って matte待っている matte iruis waiting
行く iku行って itte行っている itte iruis going / has gone and is there

Practice With Teiru

Try switching the plain form to ている. Small step. Big confidence boost.

PromptAnswerMeaning
読む yomu読んでいる yonde iruis reading
食べる taberu食べている tabete iruis eating
話す hanasu話している hanashite iruis talking
住む sumu住んでいる sunde irulive / is living
知る shiru知っている shitte iruknow

Now try translating these:

  • 私は朝ごはんを食べている。 Watashi wa asagohan o tabete iru. — I am eating breakfast.
  • 彼は駅で待っている。 Kare wa eki de matte iru. — He is waiting at the station.
  • そのルールを知っている。 Sono rūru o shitte iru. — I know that rule.
  • 日本に住んでいる。 Nihon ni sunde iru. — I live in Japan.

Common Mistakes And Fixes

Here are the mistakes that trip people up, usually right when they feel confident. Classic.

Common MistakeWhy It Is WrongBetter Version
知りている知る does not become しりて.知っている shitte iru
食べいるYou need the te-form first.食べている tabete iru
住んいるMissing the te-form ending.住んでいる sunde iru
開く used for “open” without context開く can mean “open” as a verb, but the state is often 開いている.ドアが開いている。

Also remember: English “I know” is not usually a simple present action in Japanese. That is why 知っている matters so much. Grammar likes nuance. Because apparently plain language would be too easy.

Quick Reference Summary

  • ている teiru often means “is doing” or “is in a state.”
  • Use it with the te-form of a verb.
  • 食べている = is eating.
  • 開いている = is open.
  • 知っている = know.
  • 住んでいる = live somewhere.
  • ていた teita is the past form.
  • Context decides the meaning, so read the whole sentence.

For practice, it helps to try a placement-style review or a vocabulary check. These can make the form feel less like grammar fog and more like a tool you can actually use: Japanese Placement Test JLPT and Japanese Vocabulary Test.

If you want a deeper look at a related topic, compare this with the passive form in Japanese. Different grammar, same “wait, why does this sentence feel like it has secrets?” energy.

For a broader Japanese learning path, the main hub at Learn Japanese keeps the basics organized instead of scattered everywhere like socks in a rushed suitcase. There is also a useful extra guide here: this Japanese lesson.

Teiru is not just “-ing.” It is “-ing,” “already done but still true,” and sometimes “usually does this.” Context is the boss.

Once you start noticing ている in real Japanese, it becomes hard to unsee. That is good news. It means your ear is starting to catch how Japanese actually works, not just how grammar charts try to calm everyone down.