Traditional Chinese - Identity Details

Lesson 49 of 152

A friendly Taiwan Mandarin lesson scene with a notebook showing Traditional Chinese identity phrases for phone number, email, school, birthday, and nationality. The setting feels like a bright classroom in Taiwan with students exchanging contact information.

Goal: Share your phone, email, school, birthday, and more—one friendly line at a time.

Free traditional Chinese lessons with Taiwan Mandarin audio and speaking practice.

Time to make your Mandarin introduction a little more “official”—but still friendly. Today you’ll practice the kinds of details people ask for when exchanging contact info or filling out a simple form.

No yakking around: these phrases help people actually reach you!

Level A1: In this lesson, you’ll practice giving and asking for basic identity details in Taiwan Mandarin. You’ll say things like 我的電話號碼是___ (Wǒ de diànhuà hàomǎ shì ___), 你的電子信箱是什麼? (Nǐ de diànzǐ xìnxiāng shì shénme?), and 我在___念書 (Wǒ zài ___ niànshū). By the end, you’ll be able to share simple personal information clearly and politely.

After this lesson you'll be able to:

  • Ask for someone’s phone number with 你的電話號碼是什麼? (Nǐ de diànhuà hàomǎ shì shénme?)
  • Give your email address using 我的電子信箱是___ (Wǒ de diànzǐ xìnxiāng shì ___)
  • Say where you study with 我在___念書 (Wǒ zài ___ niànshū)
  • Share basic A1 identity details like your name, birthday, and nationality
A learner in Taiwan writes personal details on a simple form while Traditional Chinese phrases appear nearby. The Taiwan Mandarin lesson topic is identity and contact information.

Ready? Let's go!

When you tap play on phrases, we track your progress through this lesson.

1. Reading + Listening Practice

Hear core phrases, repeat aloud.

我的電話號碼是___。

Wǒ de diànhuà hàomǎ shì ___.

My phone number is ___.

Meaning: 我的電話號碼是___ (Wǒ de diànhuà hàomǎ shì ___) means “My phone number is ___.”

When to use: Use it when someone needs your phone number, for example when signing up, making a reservation, or exchanging contact info.

Tip: Don’t forget 的 (de) in 我的電話號碼 (wǒ de diànhuà hàomǎ): it links “my” to “phone number.”

我的電話號碼是0912-345-678。

Wǒ de diànhuà hàomǎ shì líng jiǔ yī èr, sān sì wǔ, liù qī bā.

My phone number is 0912-345-678.
你好,我的電話號碼是0988-123-456。

Nǐ hǎo, wǒ de diànhuà hàomǎ shì líng jiǔ bā bā, yī èr sān, sì wǔ liù.

Hello, my phone number is 0988-123-456.

你的電話號碼是什麼?

Nǐ de diànhuà hàomǎ shì shénme?

What's your phone number?

Meaning: 你的電話號碼是什麼? (Nǐ de diànhuà hàomǎ shì shénme?) means “What’s your phone number?”

When to use: Use it to ask someone for their phone number in a neutral, everyday way.

Tip: 什麼 (shénme) usually comes at the end here: 你的電話號碼是什麼? (Nǐ de diànhuà hàomǎ shì shénme?)

請問,你的電話號碼是什麼?

Qǐngwèn, nǐ de diànhuà hàomǎ shì shénme?

Excuse me, what’s your phone number?
你的電話號碼是什麼?我想傳訊息給你。

Nǐ de diànhuà hàomǎ shì shénme? Wǒ xiǎng chuán xùnxí gěi nǐ.

What’s your phone number? I want to send you a message.

我的電子信箱是___。

Wǒ de diànzǐ xìnxiāng shì ___.

My email address is ___.

Meaning: 我的電子信箱是___ (Wǒ de diànzǐ xìnxiāng shì ___) means “My email address is ___.”

When to use: Use it when giving your email address. In Taiwan, 電子信箱 (diànzǐ xìnxiāng) is a common term for email address.

Tip: 電子信箱 (diànzǐ xìnxiāng) means email address, not a physical mailbox.

我的電子信箱是anna@example.com。

Wǒ de diànzǐ xìnxiāng shì Anna example dot com.

My email address is anna@example.com.
我的電子信箱是david@mail.com。

Wǒ de diànzǐ xìnxiāng shì David mail dot com.

My email address is david@mail.com.

你的電子信箱是什麼?

Nǐ de diànzǐ xìnxiāng shì shénme?

What's your email address?

Meaning: 你的電子信箱是什麼? (Nǐ de diànzǐ xìnxiāng shì shénme?) means “What’s your email address?”

When to use: Use it to ask for someone’s email address. In casual speech, people may also say Email, but 電子信箱 (diànzǐ xìnxiāng) is very useful.

你的電子信箱是什麼?我寄資料給你。

Nǐ de diànzǐ xìnxiāng shì shénme? Wǒ jì zīliào gěi nǐ.

What’s your email address? I’ll email the information to you.
請問,你的電子信箱是什麼?

Qǐngwèn, nǐ de diànzǐ xìnxiāng shì shénme?

Excuse me, what’s your email address?

我在___念書。

Wǒ zài ___ niànshū.

I study at ___.

Meaning: 我在___念書 (Wǒ zài ___ niànshū) means “I study at ___.”

When to use: Use it to say your school or place of study, especially in Taiwan Mandarin conversation.

Tip: Use 在 (zài) before the place: 我在台灣大學念書 (Wǒ zài Táiwān Dàxué niànshū).

我在台灣大學念書。

Wǒ zài Táiwān Dàxué niànshū.

I study at National Taiwan University.
我在語言中心念書。

Wǒ zài yǔyán zhōngxīn niànshū.

I study at a language center.

我的名字是___。

Wǒ de míngzi shì ___.

My first name is ___.

Meaning: 我的名字是___ (Wǒ de míngzi shì ___) means “My first name is ___.”

When to use: Use it in a simple introduction when giving your given name or name.

我的名字是Anna。

Wǒ de míngzi shì Anna.

My first name is Anna.
你好,我的名字是David。

Nǐ hǎo, wǒ de míngzi shì David.

Hello, my first name is David.

我的生日是___。

Wǒ de shēngrì shì ___.

My birthday is ___.

Meaning: 我的生日是___ (Wǒ de shēngrì shì ___) means “My birthday is ___.”

When to use: Use it to give your birthday as basic personal information.

我的生日是五月十日。

Wǒ de shēngrì shì wǔ yuè shí rì.

My birthday is May 10.
我的生日是十二月二十五日。

Wǒ de shēngrì shì shí’èr yuè èrshíwǔ rì.

My birthday is December 25.

你在哪裡工作

Nǐ zài nǎlǐ gōngzuò?

Where do you work?

Meaning: 你在哪裡工作? (Nǐ zài nǎlǐ gōngzuò?) means “Where do you work?”

When to use: Use it to ask someone about their workplace in a basic, everyday way.

你在哪裡工作

Nǐ zài nǎlǐ gōngzuò?

Where do you work?
David,你在哪裡工作?

David, nǐ zài nǎlǐ gōngzuò?

David, where do you work?

我的國籍是___。

Wǒ de guójí shì ___.

My nationality is ___.

Meaning: 我的國籍是___ (Wǒ de guójí shì ___) means “My nationality is ___.”

When to use: Use it for forms or basic identity introductions. In casual conversation, people may also say 我是___人 (Wǒ shì ___ rén).

我的國籍是美國。

Wǒ de guójí shì Měiguó.

My nationality is American / the United States.
我的國籍是加拿大。

Wǒ de guójí shì Jiānádà.

My nationality is Canadian / Canada.

2. Conversational Listening Practice

Hear phrases in a real mini-conversation.

Anna and David meet at a language center in Taipei and exchange basic contact information.

Anna and David chat at a campus table in Taiwan, exchanging phone numbers and email addresses in Traditional Chinese. The scene supports a Taiwan Mandarin dialogue about basic identity details.

What kind of information do Anna and David exchange?

Portrait of Anna in a Traditional Chinese lesson dialogue

Anna

你好,我的名字是Anna。我在語言中心念書。

Nǐ hǎo, wǒ de míngzi shì Anna. Wǒ zài yǔyán zhōngxīn niànshū.

Hi, my first name is Anna. I study at a language center.

Portrait of David in a Traditional Chinese lesson dialogue

David

你好,Anna!我的名字是David。你的電話號碼是什麼?

Nǐ hǎo, Anna! Wǒ de míngzi shì David. Nǐ de diànhuà hàomǎ shì shénme?

Hi, Anna! My first name is David. What’s your phone number?

Portrait of Anna in a Traditional Chinese lesson dialogue

Anna

我的電話號碼是0912-345-678。你的電子信箱是什麼?

Wǒ de diànhuà hàomǎ shì líng jiǔ yī èr, sān sì wǔ, liù qī bā. Nǐ de diànzǐ xìnxiāng shì shénme?

My phone number is 0912-345-678. What’s your email address?

Portrait of David in a Traditional Chinese lesson dialogue

David

我的電子信箱是david@mail.com。

Wǒ de diànzǐ xìnxiāng shì David mail dot com.

My email address is david@mail.com.

Portrait of Anna in a Traditional Chinese lesson dialogue

Anna

你的生日是什麼時候?

Nǐ de shēngrì shì shénme shíhòu?

When is your birthday?

Portrait of David in a Traditional Chinese lesson dialogue

David

我的生日是六月一日。

Wǒ de shēngrì shì liù yuè yī rì.

My birthday is June 1.

3. Guided Practice

Quizzes and matching to lock in meaning.

Which phrase means “What’s your phone number?”

You want to say “My email address is ___.” Which phrase should you use?

Which phrase means “I study at ___”?

Which phrase asks “Where do you work?”

My first name is Anna.

第一次見面時,我自我介紹:___ Anna。

My birthday is May 10.

填寫個人資料時,我說:___ 五月十日。

I study at a language center.

老師問:你在哪裡念書?我回答:___ 語言中心念書。

Match the core phrases

Match the extra phrases

4. Speaking Practice

Say phrases yourself (mic/recording).

Recording stays on your device only. Check speech uses your browser's speech tools when available.

Say this phrase out loud:

我的電話號碼是___。

Wǒ de diànhuà hàomǎ shì ___.

My phone number is ___.

Say this phrase out loud:

你的電話號碼是什麼?

Nǐ de diànhuà hàomǎ shì shénme?

What's your phone number?

Say this phrase out loud:

我的電子信箱是___。

Wǒ de diànzǐ xìnxiāng shì ___.

My email address is ___.

Say this phrase out loud:

你的電子信箱是什麼?

Nǐ de diànzǐ xìnxiāng shì shénme?

What's your email address?

Say this phrase out loud:

我在___念書。

Wǒ zài ___ niànshū.

I study at ___.

Say this phrase out loud:

我的名字是___。

Wǒ de míngzi shì ___.

My first name is ___.

Say this phrase out loud:

我的生日是___。

Wǒ de shēngrì shì ___.

My birthday is ___.

Say this phrase out loud:

你在哪裡工作

Nǐ zài nǎlǐ gōngzuò?

Where do you work?

Say this phrase out loud:

我的國籍是___。

Wǒ de guójí shì ___.

My nationality is ___.