Traditional Chinese - Goodbyes

Lesson 4 of 152

A warm Taiwan Mandarin goodbye scene in Traditional Chinese, with two friends waving outside a small Taipei café. The lesson topic is Goodbyes, shown through friendly body language and travel bags.

Goal: Leave the conversation warmly, not awkwardly.

Free traditional Chinese lessons with Taiwan Mandarin audio and speaking practice.

By lesson 4, your goodbye game is getting smoother. Today we’ll add friendly little send-offs that sound kind in Taiwan—because sometimes “bye” needs a tiny bow on top.

Level A1: Goodbyes can do more than end a chat—they can thank, encourage, and wish someone well. In this lesson, you’ll practice polite closings like 再次謝謝你。 (Zàicì xièxie nǐ.) and 謝謝你的幫忙。 (Xièxie nǐ de bāngmáng.), plus warm send-offs for fun, success, travel, and meeting again. It’s practical Taiwan Mandarin for leaving a conversation with a smile instead of the universal awkward wave.

After this lesson you'll be able to:

  • Close a helpful interaction with 再次謝謝你。 (Zàicì xièxie nǐ.) and 謝謝你的幫忙。 (Xièxie nǐ de bāngmáng.)
  • Wish someone fun or enjoyment with 玩得開心。 (Wán de kāixīn.) and 好好享受你的___。 (Hǎohǎo xiǎngshòu nǐ de ___.)
  • Use 祝你順利。 (Zhù nǐ shùnlì.) for exams, interviews, work, or plans at A1 level.
  • Choose a natural farewell like 一路平安。 (Yílù píng'ān.), 下次見。 (Xiàcì jiàn.), or 回頭見。 (Huítóu jiàn.)
Traditional Chinese flashcards for Taiwan Mandarin Goodbyes are spread on a table beside tea and a phone, creating a cozy study moment. The scene highlights polite thanks, good luck, and travel send-offs.

Ready? Let's go!

When you tap play on phrases, we track your progress through this lesson.

1. Reading + Listening Practice

Hear core phrases, repeat aloud.

再次謝謝你

Zàicì xièxie nǐ.

Thanks again.

Meaning: 再次謝謝你。 (Zàicì xièxie nǐ.) — Thanks again.

When to use: Use this near the end of a conversation after someone has helped you or done something kind.

Tip: 再次謝謝你 (Zàicì xièxie nǐ) sounds extra polite, so it fits best after help or service—not every super casual goodbye.

再次謝謝你，回頭見。

Zàicì xièxie nǐ, huítóu jiàn.

Thanks again. See you soon.
再次謝謝你，下次見。

Zàicì xièxie nǐ, xiàcì jiàn.

Thanks again. See you next time.

謝謝你的幫忙

Xièxie nǐ de bāngmáng.

Thanks for your help.

Meaning: 謝謝你的幫忙。 (Xièxie nǐ de bāngmáng.) — Thanks for your help.

When to use: Say this after someone assists you, explains something, carries something, or solves a problem for you.

謝謝你的幫忙，下次見。

Xièxie nǐ de bāngmáng, xiàcì jiàn.

Thanks for your help. See you next time.
David，謝謝你的幫忙。

David, xièxie nǐ de bāngmáng.

David, thanks for your help.

玩得開心

Wán de kāixīn.

Have fun.

Meaning: 玩得開心。 (Wán de kāixīn.) — Have fun.

When to use: Use this before someone goes to an event, activity, trip, party, or fun plan.

你要去演唱會？玩得開心。

Nǐ yào qù yǎnchànghuì? Wán de kāixīn.

You’re going to a concert? Have fun.
去台南玩得開心。

Qù Táinán wán de kāixīn.

Have fun in Tainan.

祝你順利

Zhù nǐ shùnlì.

Good luck.

Meaning: 祝你順利。 (Zhù nǐ shùnlì.) — Good luck; hope it goes smoothly.

When to use: Very natural in Taiwan before exams, interviews, work tasks, appointments, or important plans.

你明天考試，祝你順利。

Nǐ míngtiān kǎoshì, zhù nǐ shùnlì.

You have an exam tomorrow—good luck.
面試加油，祝你順利。

Miànshì jiāyóu, zhù nǐ shùnlì.

Good luck with the interview; hope it goes smoothly.

一路平安

Yílù píng'ān.

Safe travels.

Meaning: 一路平安。 (Yílù píng'ān.) — Safe travels.

When to use: Say this when someone is leaving on a trip, taking a train, flying, or traveling a longer distance.

Tip: 一路平安 (Yílù píng'ān) is for travel. For a normal short goodbye, 下次見 (Xiàcì jiàn) or 回頭見 (Huítóu jiàn) usually fits better.

你要去台北，一路平安。

Nǐ yào qù Táiběi, yílù píng'ān.

You’re going to Taipei—safe travels.
明天坐火車，一路平安。

Míngtiān zuò huǒchē, yílù píng'ān.

You’re taking the train tomorrow—safe travels.

好好享受你的___。

Hǎohǎo xiǎngshòu nǐ de ___.

Enjoy your ___.

Meaning: 好好享受你的___。 (Hǎohǎo xiǎngshòu nǐ de ___.) — Enjoy your ___.

When to use: Use this with something specific, like a vacation, meal, weekend, class, or activity.

Tip: Keep the frame 好好享受你的___ (Hǎohǎo xiǎngshòu nǐ de ___) together. The thing you enjoy comes after 的 (de).

好好享受你的假期。

Hǎohǎo xiǎngshòu nǐ de jiàqí.

Enjoy your vacation.
好好享受你的晚餐。

Hǎohǎo xiǎngshòu nǐ de wǎncān.

Enjoy your dinner.

下次見

Xiàcì jiàn.

See you next time.

Meaning: 下次見。 (Xiàcì jiàn.) — See you next time.

When to use: Use this when you expect to meet, talk, or have another lesson/session again in the future.

今天先這樣，下次見。

Jīntiān xiān zhèyàng, xiàcì jiàn.

That’s it for today. See you next time.
謝謝，下次見

Xièxie, xiàcì jiàn.

Thanks. See you next time.

回頭見

Huítóu jiàn.

See you soon.

Meaning: 回頭見。 (Huítóu jiàn.) — See you soon.

When to use: Casual and spoken. Use it when you’ll meet or talk again soon, or when leaving in a friendly way.

我先走了，回頭見。

Wǒ xiān zǒu le, huítóu jiàn.

I’m heading out first. See you soon.
好，回頭見

Hǎo, huítóu jiàn.

Okay, see you soon.

2. Conversational Listening Practice

Hear phrases in a real mini-conversation.

Anna and David are saying goodbye after David helped Anna prepare for an interview.

Two friends in Taiwan say goodbye at a train station while using Taiwan Mandarin in Traditional Chinese. One carries a backpack, making the Goodbyes lesson feel practical and vivid.

What are they mainly doing: thanking, wishing good luck, or ordering food?

Portrait of Anna in a Traditional Chinese lesson dialogue

Anna

David，謝謝你的幫忙。

David, xièxie nǐ de bāngmáng.

David, thanks for your help.

Portrait of David in a Traditional Chinese lesson dialogue

David

不客氣。你等一下要去面試嗎？

Bú kèqì. Nǐ děng yíxià yào qù miànshì ma?

You’re welcome. Are you going to the interview soon?

Portrait of Anna in a Traditional Chinese lesson dialogue

Anna

對，有點緊張

Duì, yǒudiǎn jǐnzhāng.

Yes, I’m a little nervous.

Portrait of David in a Traditional Chinese lesson dialogue

David

祝你順利。下次見！

Zhù nǐ shùnlì. Xiàcì jiàn!

Good luck. See you next time!

Portrait of Anna in a Traditional Chinese lesson dialogue

Anna

再次謝謝你。你明天去花蓮，對吧？一路平安，玩得開心。

Zàicì xièxie nǐ. Nǐ míngtiān qù Huālián, duì ba? Yílù píng'ān, wán de kāixīn.

Thanks again. You’re going to Hualien tomorrow, right? Safe travels, and have fun.

Portrait of David in a Traditional Chinese lesson dialogue

David

好，謝謝！回頭見。

Hǎo, xièxie! Huítóu jiàn.

Okay, thanks! See you soon.

3. Guided Practice

Quizzes and matching to lock in meaning.

Someone helped you find your hotel. Which phrase thanks them for their help?

Your friend is leaving for a trip. Which phrase means “Safe travels”?

A friend is going to a concert. Which phrase fits best?

Which phrase literally says “See you next time”?

Anna has an interview tomorrow. Good luck.

Anna 明天有面試。Anna，___

You’re going to Japan to travel—safe travels.

你明天要去日本旅行，出門要小心，___

Thanks again. See you soon.

你今天幫了我很多，___，回頭見。

Match the core phrases

Match the extra phrases

4. Speaking Practice

Say phrases yourself (mic/recording).

Recording stays on your device only. Check speech uses your browser's speech tools when available.

Say this phrase out loud:

再次謝謝你

Zàicì xièxie nǐ.

Thanks again.

Say this phrase out loud:

謝謝你的幫忙

Xièxie nǐ de bāngmáng.

Thanks for your help.

Say this phrase out loud:

玩得開心

Wán de kāixīn.

Have fun.

Say this phrase out loud:

祝你順利

Zhù nǐ shùnlì.

Good luck.

Say this phrase out loud:

一路平安

Yílù píng'ān.

Safe travels.

Say this phrase out loud:

好好享受你的___。

Hǎohǎo xiǎngshòu nǐ de ___.

Enjoy your ___.

Say this phrase out loud:

下次見

Xiàcì jiàn.

See you next time.

Say this phrase out loud:

回頭見

Huítóu jiàn.

See you soon.