Traditional Chinese - Hotel Stay

我有訂房，名字是 ___。

Wǒ yǒu dìngfáng, míngzi shì ___.

I have a reservation under ___.

Meaning: 我有訂房，名字是 ___。 (Wǒ yǒu dìngfáng, míngzi shì ___.) means “I have a reservation under ___.”

When to use: Use this when you arrive at a hotel and want to give the reservation name.

Tip: Don’t say only 名字 Anna (míngzi Anna). Add 是 (shì): 名字是 Anna (míngzi shì Anna).

我想辦理入住

Wǒ xiǎng bànlǐ rùzhù.

I'd like to check in.

Meaning: 我想辦理入住。 (Wǒ xiǎng bànlǐ rùzhù.) means “I’d like to check in.”

When to use: Use this at the hotel front desk when you are ready to check in.

有含早餐嗎

Yǒu hán zǎocān ma?

Is breakfast included?

Meaning: 有含早餐嗎？ (Yǒu hán zǎocān ma?) means “Is breakfast included?”

When to use: Use this to ask whether your room price includes breakfast.

請問幾點退房

Qǐngwèn jǐ diǎn tuìfáng?

What time is check-out?

Meaning: 請問幾點退房？ (Qǐngwèn jǐ diǎn tuìfáng?) means “What time is check-out?”

When to use: Use this to ask the hotel’s check-out time.

Tip: 退房 (tuìfáng) is check-out; 入住 (rùzhù) is check-in. Try not to mix them up.

可以給我 Wi-Fi 密碼嗎？

Kěyǐ gěi wǒ Wài-fài mìmǎ ma?

Could I get the Wi-Fi password?

Meaning: 可以給我 Wi-Fi 密碼嗎？ (Kěyǐ gěi wǒ Wài-fài mìmǎ ma?) means “Could I get the Wi-Fi password?”

When to use: Use this when you need the hotel’s internet password.

我的房卡不能用。

Wǒ de fángkǎ bù néng yòng.

My room key doesn't work.

Meaning: 我的房卡不能用。 (Wǒ de fángkǎ bù néng yòng.) means “My room key doesn’t work.”

When to use: Use this when your hotel key card will not open the door.

Tip: 房卡 (fángkǎ) means hotel key card. It’s more natural than saying 鑰匙 (yàoshi) for many modern hotels.

可以多給我幾條毛巾嗎？

Kěyǐ duō gěi wǒ jǐ tiáo máojīn ma?

Could I have extra towels?

Meaning: 可以多給我幾條毛巾嗎？ (Kěyǐ duō gěi wǒ jǐ tiáo máojīn ma?) means “Could I have extra towels?”

When to use: Use this when you need more towels in your room.

___ 有點問題。

___ yǒu diǎn wèntí.

There is a problem with ___.

Meaning: ___ 有點問題。 (___ yǒu diǎn wèntí.) means “There is a problem with ___.”

When to use: Use this soft, simple pattern to report a room issue.

可以把行李寄放在這裡嗎？

Kěyǐ bǎ xínglǐ jìfàng zài zhèlǐ ma?

Can I leave my bags here?

Meaning: 可以把行李寄放在這裡嗎？ (Kěyǐ bǎ xínglǐ jìfàng zài zhèlǐ ma?) means “Can I leave my bags here?”

When to use: Use this before check-in or after check-out when you want the hotel to store your luggage.

我想辦理退房

Wǒ xiǎng bànlǐ tuìfáng.

I'd like to check out.

Meaning: 我想辦理退房。 (Wǒ xiǎng bànlǐ tuìfáng.) means “I’d like to check out.”

When to use: Use this at the front desk when you are leaving the hotel.

請問一晚多少錢？

Qǐngwèn yì wǎn duōshǎo qián?

How much is it per night?

Meaning: 請問一晚多少錢？ (Qǐngwèn yì wǎn duōshǎo qián?) means “How much is it per night?”

When to use: Use this when asking the nightly price of a room or accommodation.

有電梯嗎

Yǒu diàntī ma?

Is there an elevator?

Meaning: 有電梯嗎？ (Yǒu diàntī ma?) means “Is there an elevator?”

When to use: Use this when checking hotel facilities, especially if you have luggage.

___號房怎麼走？

___ hào fáng zěnme zǒu?

How do I get to room ___?

Meaning: ___號房怎麼走？ (___ hào fáng zěnme zǒu?) means “How do I get to room ___?”

When to use: Use this inside a hotel when asking how to get to a room number.