Spanish - Making Plans

Llego a las ___.

I'll be there at ___.

Meaning: I'll be there at ___.

When to use: Best when the placeholder is a time, e.g., '5' or 'cinco'. Use to confirm your arrival time.

Tip: Don't forget the preposition 'a' — say 'llego a las cinco', not 'llego las cinco'.

¿Podemos vernos en algún lugar cerca de ___?

Can we meet somewhere near ___?

Meaning: Can we meet somewhere near ___?

When to use: Natural for suggesting a nearby meeting place; add a location in the blank.

Me parece bien.

Sounds good to me.

Meaning: Sounds good to me.

When to use: Use to accept a suggested time, place, or activity in a friendly way.

Quizá en otra ocasión.

Maybe another time.

Meaning: Maybe another time.

When to use: Polite way to postpone or decline a plan without sounding too direct.

Te aviso.

I'll let you know.

Meaning: I'll let you know.

When to use: Use to delay a decision; implies you'll confirm later. Uses informal 'tú'.

Tip: Don't confuse with formal 'le aviso' — 'te aviso' uses the informal 'tú' form.

Podríamos ___.

We could ___ .

Meaning: We could ___.

When to use: Use before an infinitive or activity phrase, e.g., 'ir al cine' or 'tomar un café'.

¿Te parece bien ___?

Is ___ okay for you?

Meaning: Is ___ okay for you?

When to use: Flexible for checking a time, place, or plan. Uses informal 'tú'.

¿Qué tal ___?

What about ___?

Meaning: What about ___?

When to use: Natural for offering an alternative time, place, or plan; follow with a noun/time.

Entonces, quedamos.

It's a plan.

Meaning: It's a plan.

When to use: Use to confirm that a plan is decided and everyone agrees.