Ever caught yourself thinking, ‘Is it in die Küche or in der Küche?’ with that little flutter of doubt? You’re not alone. German two-way prepositions are the sneaky little words that switch between accusative and dative depending on whether there’s movement or just a location. Once you crack their logic, though, they’re actually quite satisfying.
We’ve kept it practical: just the prepositions, the patterns, and the examples you need to talk about where things are and where they’re headed. No jargon, no fluff.
Ready to make German grammar feel a little less grumpy and a lot more useful? Scroll to the bottom of the article for the free printable German two-way prepositions vocabulary list PDF and the free downloadable printable German two-way prepositions flashcards.
If this topic helped, explore more in our German learning section. it’s the easiest way to keep building related vocabulary without jumping around the web.
Quick Quiz
Think you’ve got the hang of in and into in German? The quick quiz below will test whether you really know your accusative from your dative.
Keep building your German
Choose a practical next step when you are ready.
Browse the Full List
| Word | Meaning | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| an | ahn | Das Bild hängt an der Wand. | |
| Article Type | Nominative | Dative | |
| auf | owf | Die Tasche steht auf dem Stuhl. | |
| auf + accusative | movement onto | I put the book on the table. | |
| auf + dative | location on top of / on | The book is lying on the table. | |
| Das Auto steht vor dem Haus. | dahs OW-toh shtayt for dem hous | Das Auto steht vor dem Haus. | |
| Das Bild hängt an der Wand. | dahs bilt hengt ahn der vahnt | Das Bild hängt an der Wand. | |
| Der Hund sitzt unter dem Tisch. | der hoont zitst UN-ter dem tish | Der Hund sitzt unter dem Tisch. | |
| Der Schlüssel liegt auf dem Tisch. | der SHLÜS-sel leeft owf dem tish | Der Schlüssel liegt auf dem Tisch. | |
| Die Katze springt unter den Tisch. | dee KAHT-suh shpringt UN-ter den tish | Die Katze springt unter den Tisch. | |
| feminine | die | der | |
| hinter | HIN-ter | Der Hund wartet hinter dem Haus. | |
| Ich bin in der Küche. | ikh bin in der KÜH-che | Ich bin in der Küche. | |
| Ich gehe in die Küche. | ikh GEE-eh in dee KÜH-che | Ich gehe in die Küche. | |
| Ich hänge das Bild an die Wand. | ikh HENG-eh dahs bilt ahn dee vahnt | Ich hänge das Bild an die Wand. | |
| Ich lege den Schlüssel auf den Tisch. | ikh LEH-guh den SHLÜS-sel owf den tish | Ich lege den Schlüssel auf den Tisch. | |
| Ich stelle das Auto vor das Haus. | ikh SHTEH-leh dahs OW-toh for dahs hous | Ich stelle das Auto vor das Haus. | |
| in | in | Wir sind in der Stadt. | |
| in + accusative | movement toward | I am going into the kitchen. | |
| in + dative | location | I am in the kitchen. | |
| masculine | der | dem | |
| neben | NEH-ben | Der Tisch steht neben dem Sofa. | |
| neuter | das | dem | |
| plural | die | den + n | |
| über | OO-ber | Die Lampe hängt über dem Tisch. |
Free German Two-Way Prepositions Vocabulary List and Flashcards
Download the purple German two-way prepositions vocabulary list button for a 100% free PDF with no signup required. Then grab the teal German two-way prepositions flashcards button for the matching flashcards, also completely free and ready to print.
