English course

Lesson 22 of 240

New here? This is lesson 22 of a free 240-lesson English course.

No thanks, that's enough in English

Dee comes back with the coffee pot. Ana's cup is already full, but Dee still wants to pour.

Murray sits on two stools with a black coffee he does not drink.

Today you learn how to turn extra things down, and how to ask for only a little.

Say no more, thanks when you do not want extra. I'm all set means you have what you need.

By the end of this lesson

Turn extra things down politely, and ask for only a little.

  • No more, thanks.Please do not give me extra.
  • I don't need ___.This is not necessary for me.
  • That's enough.I have the right amount now.
  • I already have one.I do not need another.
  • I'm all set.I have what I need; no more.
  • A little, please.I only want a small amount.

Scene — the coffee pot again

Same morning at the Blue Plate in Logan Square. Dee walks the counter with the coffee pot in her hand.

Ana's cup is already full. Murray's coffee sits there. He does not drink it.

The jukebox by the door stays quiet.

Dee walks the counter with the coffee pot as Ana sits with a full cup and Murray leaves his coffee untouched.

Learn — no more, thanks

Six short lines help you turn extra coffee down.

You also learn a small yes: A little, please, when you want only a bit.

  1. Ana covers the rim of her full cup as Dee pauses with the coffee pot.

    No more, thanks.

    Please do not give me extra.

    When to use it: Say this when someone offers extra food or drink.

    Learn it as one piece when you want no extra.

    Say it: The stress is on more.

  2. Dee reaches toward a second cup while Ana indicates that she does not need another.

    I don't need ___.

    This is not necessary for me.

    When to use it: Say this and name the thing you do not need.

    Learn it as one piece, then add the thing.

  3. Ana raises a calm palm to refuse the extra cup Dee is offering.

    That's enough.

    I have the right amount now.

    When to use it: Say this when you have the right amount.

    Learn it as one piece to stop extra.

    Say it: That's and enough can link.

  4. Murray leans toward Ana for a quiet aside beside his untouched coffee.

    I already have one.

    I do not need another.

    When to use it: Say this when you already have that thing.

    Learn it as one piece when someone offers a second thing.

  5. Ana indicates that she wants only a small amount of pie as Dee offers it.

    I'm all set.

    I have what I need; no more.

    When to use it: Say this when you do not need anything else.

    Learn it as one piece for a friendly no.

    Say it: The stress is on set.

  6. Ana signals that the small serving of pie is enough while Dee holds the serving plate nearby.

    A little, please.

    I only want a small amount.

    When to use it: Say this when you want only a small amount.

    Learn it as one piece for a small yes.

Story — she pours anyway

Watch Ana stop the coffee pot. Dee pours anyway, and Murray helps with a short line.

The highlighted words are the lines you just learned.

  1. Dee comes down the counter with the coffee pot again.
  2. DeeMore coffee, hon?She offers more coffee.
  3. AnaNo more, thanks.Please do not give me extra.
  4. Dee pours anyway, then reaches for a second cup.
  5. AnaI already have one.I do not need another.
  6. Murray leans toward Ana and whispers.
  7. MurrayThat's enough.I have the right amount now.
  8. AnaThat's enough for a whole table?She asks if the coffee is for everyone.
  9. DeeJust say, "That's enough," hon.She wants Ana to use fewer words.
  10. She nods at the pie case.
  11. DeeSo, pie, hon?She offers some pie.
  12. AnaA little, please.I only want a small amount.
  13. DeeAnything else, hon?She asks if Ana wants more.
  14. AnaI'm all set.I have what I need; no more.
  15. She looks at Murray.
  16. DeePie for you, hon?She offers him some pie.
  17. MurrayNo, thank you. I don't need pie.He politely says he does not need any pie.
  18. Dee looks at Murray's full cup; he does not drink.

Practice — enough or a little

Eleven quick exercises wait here. You listen, pick, match, fill a gap, and build a line.

They stay tiny, so the round moves fast.

0 of 11 done

  1. What did you hear?

    What did you hear?

  2. Match the pairs

    English

    No more, thanks.Drop the Simple English here
    That's enough.Drop the Simple English here
    I already have one.Drop the Simple English here
    I'm all set.Drop the Simple English here

    Simple English

  3. What do you say?

    What do you say?

    Dee holds out a second muffin. You already have one and do not want another.

  4. What does it mean?

    What does it mean?

    That's enough.

  5. True or false?

    True or false?

    This line means you still want more.

  6. Build the line

    Build the line

    I only want a small amount.

    , .

    Tap the words in order.

  7. Pick the reply

    Dee says:

    Pick the reply

    More coffee, hon?

    She offers more coffee.

    And you reply with:

  8. What does it mean?

    What does it mean?

    I don't need ___.

  9. Fill the gap

    Fill the gap

    no, and you are polite about it

    No, ____ you.

  10. What do you say?

    What do you say?

    Dee offers water. You want some.

  11. Which one doesn’t belong?

    Which one doesn’t belong?

Say it — turn it down

Now you're Ana at the counter. Dee has the coffee pot again. When it's your turn, tap the microphone and speak the line.

Tap play first if you want to hear the line. Your recording stays on your device.

  1. DeeMore coffee, hon?She offers more coffee.
  2. Ana (you)You do not want extra coffee.

    You do not want extra coffee.

    No more, thanks.

    Please do not give me extra.

0 of 6 said

Recap — what you can say now

Every line from this lesson
EnglishSimple EnglishPlay
No more, thanks.Please do not give me extra.
I don't need ___.This is not necessary for me.
That's enough.I have the right amount now.
I already have one.I do not need another.
I'm all set.I have what I need; no more.
A little, please.I only want a small amount.
Next: lesson 23I have

Save your progress — it’s free

Keep your place in the course and see which lines you’ve learned.

Want the next lesson in your inbox?

Get the next lesson by email, one a day.

Where should we start?
Join the newsletter

Daily lesson emails are coming soon. Newsletter subscribers get them first.

Keep practicing with Yak Cards

Want to keep these lines handy? Grab the Yak Cards for this lesson and review them anywhere.

A quick round with the Yak Cards each day helps you say no politely at the counter.

Open Yak Cards