New here? This is lesson 61 of a free 238-lesson Spanish course.
Free Spanish CourseLesson 61 of 238
Me too in Spanish
Michael has a small problem at Café Laurel, and Amanda suggests a quiet way to help him look for something.
Justin wants to agree quickly, without repeating a long explanation every time.
You'll learn several natural ways to say me too, same here, sounds good, and let's do it in Mexican Spanish.
By the end of this lesson
Agree quickly, say me too, and accept a small plan.
- Yo tambiénThis means me too.
- Igual yoThis means same here.
- Así esThat's right.
- Suena bienSounds good.
- Sí, hagámosloYes, let's do it.
- Me parece bienThat works for me.
- No hay problemaNo problem.
Scene — a quiet plan
Late morning at Café Laurel, while Michael checks the counter and Amanda prepares to leave for work.
Michael cannot find his small notebook, but he does not want everyone making a fuss.
Amanda suggests looking together after the café quiets down.
Learn — quick agreement
These short chunks help you join a plan, agree with someone, or show that the same thing is true for you.
Learn each one as a ready-to-use piece.
Yo también
This means me too.
When to use it: Say this when someone says something that is also true for you.
También means also or too, and yo means I.
Say it: Yoh tahm-BYEHN.
Igual yo
This means same here.
When to use it: Say this to agree that the same thing is true for you.
Igual yo is a compact way to say the same applies to me.
Say it: Ee-GWAHL yoh.
Así es
That's right.
When to use it: Say this when you confirm that someone's statement is correct.
Así means that way, but this chunk means that's right.
Say it: Ah-SEE ehs.
Suena bien
Sounds good.
When to use it: Say this when a suggestion seems good to you.
Suena literally means sounds, while bien means well or good.
Say it: SWEH-nah BYEHN.
Sí, hagámoslo
Yes, let's do it.
When to use it: Say this when you agree to carry out a suggestion.
Hagámoslo includes the idea of let's do it as one chunk.
Say it: See ah-GAH-mohs-loh.
Me parece bien
That works for me.
When to use it: Say this when you approve of a plan or suggestion.
Me parece bien literally presents an idea as good to me.
Say it: Meh pah-REH-seh BYEHN.
No hay problema
No problem.
When to use it: Say this to show that a request or change is not difficult.
No hay problema is a friendly way to accept something.
Say it: Noh eye proh-BLEH-mah.
Story — helping Michael
Watch a small plan form while Michael tries not to make a fuss about his missing notebook.
Justin agrees in several quick ways, and the highlighted chunks are today's lines.
- Michael checks beneath the counter while Amanda gets her bag.
MichaelNo encuentro mi libreta.I can't find my notebook.
JustinYo también pierdo cosas.I lose things too.
AmandaQuiero ayudar a Michael.I want to help Michael.- JustinIgual yo.Same here.
- AmandaPodemos buscarla después del trabajo.We can look for it after work.
- MichaelNo quiero hacer un drama.I don't want to make a drama.
- AmandaAsí es; buscamos sin avisar a todos.That's right; we'll look without telling everyone.
- JustinSuena bien.Sounds good.
- Michael¿Me ayudan después?Will you help me later?
- JustinSí, hagámoslo.Yes, let's do it.
- AmandaMe parece bien.That works for me.
- MichaelGracias por ayudarme.Thanks for helping me.
- JustinClaro, no hay problema.Sure, no problem.
Practice — join the plan
You'll hear the chunks, match meanings, fill gaps, and choose quick replies.
The final exercises ask you to build and change useful agreement lines.
0 of 10 done
What did you hear?
What did you hear?
Match the pairs
Spanish
Yo tambiénDrop the English hereIgual yoDrop the English hereAsí esDrop the English hereSuena bienDrop the English hereClaroDrop the English hereEnglish
What does it mean?
What does it mean?
Gracias
What do you say?
What do you say?
Amanda says she likes the idea of looking after work. Agree that the suggestion sounds good.
Fill the gap
Fill the gap
This means me too.
Yo ____
Swap the word
Swap the word
Someone says the same thing is true for you.
Yo ____
Pick the reply
Amanda says:
Pick the reply
Podemos buscar la libreta después del trabajo.
We can look for the notebook after work.
And you reply with:
What do you say?
What do you say?
Michael asks if the plan seems good to you. Say directly that it works for you.
True or false?
True or false?
This line directly says that you agree with someone.
Build the line
Build the line
No problem.
Tap the words in order.
Say it — answer quickly
Now you're Justin, helping Michael make a quiet plan with Amanda.
Tap ▶ to hear each model line, then tap the microphone when it's your turn. Your recording stays on your device.
- MichaelNo encuentro mi libreta.I can't find my notebook.
- Justin (you)Say that you lose things too.
Say that you lose things too.
Yo también
This means me too.
0 of 5 said
Recap — what you can say now
| Spanish | English | Play |
|---|---|---|
| Yo también | This means me too. | |
| Igual yo | This means same here. | |
| Así es | That's right. | |
| Suena bien | Sounds good. | |
| Sí, hagámoslo | Yes, let's do it. | |
| Me parece bien | That works for me. | |
| No hay problema | No problem. |
Save your progress — it’s free
Keep your place in the course and see which lines you’ve learned.
Want the next lesson in your inbox?
Get the next lesson by email, one a day.
Join the newsletterDaily lesson emails are coming soon. Newsletter subscribers get them first.
Keep practicing with Yak Cards
Want these quick agreement chunks handy? Grab the Yak Cards for this lesson and review them anywhere.
Use the Yak Cards to practice joining a plan without translating every word.
Open Yak Cards