Hair and Hairstyles in German
Spanish topic: Cabello y peinados
Includes IPA + examples + audio
Built for real-life salon survival ✨
In this Yak Yacker listicle, you’ll learn the German you actually need for hair talk: how to name common hairstyles, describe texture and length, and politely (or urgently) explain what you want at the salon. Every entry includes IPA pronunciation, a short example sentence, and a one-click audio button.
Use the “Phrases” section if you want to walk into a Friseursalon and leave with confidence—and ideally the same number of centimeters you came in with.
Tip: click 🔊 to hear the German.
Yak Snark: German salon conversations are basically: “a little shorter” plus “not too short” plus mysterious hand gestures. Luckily, words exist. Let’s use them. (Hands may still help.)
8 essential, high-frequency hair words
These show up everywhere—salons, small talk, mirrors, and mild panic.
die Haare
/ˈhaːʁə/
hair (plural)
Meine Haare sind heute widerspenstig.
My hair is unruly today.
die Frisur
/fʁiˈzuːɐ̯/
hairstyle
Deine Frisur steht dir richtig gut.
Your hairstyle really suits you.
der Haarschnitt
/ˈhaːɐ̯ʃnɪt/
haircut
Ich brauche dringend einen Haarschnitt.
I urgently need a haircut.
der Friseur / die Friseurin
/fʁiˈzøːɐ̯/ · /fʁiˈzøːʁɪn/
hairdresser (m/f)
Mein Friseur hat heute keine Termine frei.
My hairdresser has no appointments available today.
der Pony
/ˈpɔni/
bangs / fringe
Der Pony ist mir zu lang geworden.
My bangs have gotten too long.
die Locke
/ˈlɔkə/
curl
Diese Locke hält den ganzen Tag.
This curl lasts all day.
der Zopf
/t͡sɔpf/
braid / plait (also “pigtail” in some contexts)
Ich trage heute einen Zopf.
I’m wearing a braid today.
das Shampoo
/ʃamˈpuː/
shampoo
Ich brauche ein mildes Shampoo.
I need a gentle shampoo.
Phrases you can use immediately
Say these at the salon, in a dorm bathroom, or when your hair suddenly becomes a weather event.
Ich hätte gern einen Haarschnitt.
/ɪç ˈhɛtə ɡɛʁn ˈaɪ̯nən ˈhaːɐ̯ʃnɪt/
I’d like a haircut.
Ich hätte gern einen Haarschnitt, bitte.
I’d like a haircut, please.
Können Sie mir bitte die Spitzen schneiden?
/ˈkœnən ziː miːɐ̯ ˈbɪtə diː ˈʃpɪt͡sn̩ ˈʃnaɪ̯dn̩/
Could you trim the ends, please?
Nur die Spitzen, nicht viel.
Just the ends, not much.
Bitte nicht zu kurz.
/ˈbɪtə nɪçt t͡suː kʊʁt͡s/
Please not too short.
Bitte nicht zu kurz – nur ein bisschen.
Not too short—just a little.
Nur ein bisschen kürzer, bitte.
/nuːɐ̯ aɪ̯n ˈbɪsn̩ ˈkʏʁt͡sɐ ˈbɪtə/
Just a little shorter, please.
Nur ein bisschen kürzer, sonst passt es nicht mehr.
Just a bit shorter, otherwise it won’t fit (the style) anymore.
Ich möchte meine Haare waschen lassen.
/ɪç ˈmœçtə ˈmaɪ̯nə ˈhaːʁə ˈvaʃn̩ ˈlasn̩/
I’d like to have my hair washed.
Ich möchte meine Haare erst waschen lassen.
I’d like to get my hair washed first.
Machen Sie bitte einen Seitenscheitel.
/ˈmaxn̩ ziː ˈbɪtə ˈaɪ̯nən ˈzaɪ̯tn̩ˌʃaɪ̯tl̩/
Please do a side part.
Ein Seitenscheitel steht mir besser.
A side part suits me better.
Können Sie das etwas ausdünnen?
/ˈkœnən ziː das ˈɛtvəs ˈaʊ̯sdʏnən/
Could you thin it out a bit?
Es ist sehr dick – können Sie das etwas ausdünnen?
It’s very thick—could you thin it out a bit?
Ich hätte gern Stufen.
/ɪç ˈhɛtə ɡɛʁn ˈʃtuːfn̩/
I’d like layers.
Ich hätte gern Stufen, damit es mehr Volumen hat.
I’d like layers so it has more volume.
Bitte föhnen Sie meine Haare glatt.
/ˈbɪtə ˈføːnən ziː ˈmaɪ̯nə ˈhaːʁə ɡlat/
Please blow-dry my hair straight.
Heute bitte glatt, nicht lockig.
Straight today, not curly.
Ich hätte gern Locken.
/ɪç ˈhɛtə ɡɛʁn ˈlɔkən/
I’d like curls.
Ich hätte gern Locken für das Event.
I’d like curls for the event.
Welche Haarfarbe würde mir stehen?
/ˈvɛlçə ˈhaːɐ̯ˌfaʁbə ˈvʏʁdə miːɐ̯ ˈʃteːən/
Which hair color would suit me?
Welche Haarfarbe passt zu meinem Hautton?
Which hair color matches my skin tone?
Ich möchte es etwas dunkler.
/ɪç ˈmœçtə ɛs ˈɛtvəs ˈdʊŋklɐ/
I’d like it a bit darker.
Nicht zu dunkel – nur etwas dunkler.
Not too dark—just a bit darker.
Haben Sie ein Shampoo für trockene Haare?
/ˈhaːbn̩ ziː aɪ̯n ˈʃamˌpuː fyːɐ̯ ˈtʁɔknə ˈhaːʁə/
Do you have a shampoo for dry hair?
Ich suche etwas für trockene Haare.
I’m looking for something for dry hair.
Meine Kopfhaut juckt.
/ˈmaɪ̯nə ˈkɔpfhaʊ̯t jʊkt/
My scalp itches.
Meine Kopfhaut juckt besonders im Winter.
My scalp itches especially in winter.
Quick curiosities (so German doesn’t surprise you in the mirror)
1) Haar is “a hair” (singular), but most daily talk uses Haare (plural) for “hair.”
2) Pony in German usually means “bangs,” not a tiny horse. Context saves lives.
3) You may see Friseur and the older spelling Frisör. Both refer to a hairdresser.
Yak Snark: If you forget a word mid-sentence, just say so ungefähr (“roughly like this”) and point. It’s not cheating—it’s multilingual interpretive dance.
Word tables (grouped, practical, and salon-proof)
Each row has the German, IPA, meaning, a mini example, and audio.
1) At the salon: appointments & requests
| German | Pronunciation (IPA) | Meaning (EN) | Example (German) | Translation (EN) | Audio |
|---|---|---|---|---|---|
| einen Termin vereinbaren | /ˈaɪ̯nən tɛʁˈmiːn fɛʁˈaɪ̯nbaːʁən/ | to make an appointment | Ich möchte einen Termin vereinbaren. | I’d like to make an appointment. | |
| der Termin | /tɛʁˈmiːn/ | appointment | Haben Sie heute noch einen Termin frei? | Do you still have an appointment available today? | |
| der Friseursalon | /fʁiˈzøːɐ̯zaˌlɔŋ/ | hair salon | Der Friseursalon ist um die Ecke. | The hair salon is around the corner. | |
| der Friseur | /fʁiˈzøːɐ̯/ | hairdresser (m) | Mein Friseur schneidet sehr genau. | My hairdresser cuts very precisely. | |
| die Friseurin | /fʁiˈzøːʁɪn/ | hairdresser (f) | Die Friseurin fragt nach meinen Wünschen. | The hairdresser asks about my wishes. | |
| die Beratung | /bəˈʁaːtʊŋ/ | consultation / advice | Ich hätte gern eine kurze Beratung. | I’d like a quick consultation. | |
| Waschen & Schneiden | /ˈvaʃn̩ ʊnt ˈʃnaɪ̯dn̩/ | wash & cut | Heute bitte Waschen & Schneiden. | Wash & cut today, please. | |
| die Haare schneiden lassen | /diː ˈhaːʁə ˈʃnaɪ̯dn̩ ˈlasn̩/ | to get one’s hair cut | Ich lasse mir heute die Haare schneiden. | I’m getting my hair cut today. | |
| die Spitzen schneiden | /diː ˈʃpɪt͡sn̩ ˈʃnaɪ̯dn̩/ | to trim the ends | Bitte nur die Spitzen schneiden. | Please trim only the ends. | |
| ausdünnen | /ˈaʊ̯sdʏnən/ | to thin out (hair) | Können Sie das etwas ausdünnen? | Could you thin it out a bit? | |
| Stufen schneiden | /ˈʃtuːfn̩ ˈʃnaɪ̯dn̩/ | to cut layers | Ich möchte Stufen schneiden lassen. | I’d like to get layers cut. | |
| den Pony schneiden | /deːn ˈpɔni ˈʃnaɪ̯dn̩/ | to cut the bangs | Können Sie den Pony ein bisschen kürzen? | Can you shorten the bangs a bit? | |
| die Seiten kürzer machen | /diː ˈzaɪ̯tn̩ ˈkʏʁt͡sɐ ˈmaxn̩/ | to make the sides shorter | Bitte die Seiten kürzer machen. | Please make the sides shorter. | |
| oben länger lassen | /ˈoːbn̩ ˈlɛŋɐ ˈlasn̩/ | to leave the top longer | Oben bitte länger lassen. | Please leave the top longer. |
Table is scrollable.
2) Hairstyles & hair parts
| German | Pronunciation (IPA) | Meaning (EN) | Example (German) | Translation (EN) | Audio |
|---|---|---|---|---|---|
| die Frisur | /fʁiˈzuːɐ̯/ | hairstyle | Welche Frisur passt zu mir? | Which hairstyle suits me? | |
| der Haarschnitt | /ˈhaːɐ̯ʃnɪt/ | haircut | Der Haarschnitt ist sehr modern. | The haircut is very modern. | |
| der Scheitel | /ˈʃaɪ̯tl̩/ | part (in hair) | Mein Scheitel sitzt heute schief. | My part is crooked today. | |
| der Seitenscheitel | /ˈzaɪ̯tn̩ˌʃaɪ̯tl̩/ | side part | Mit Seitenscheitel wirkt es eleganter. | With a side part it looks more elegant. | |
| der Mittelscheitel | /ˈmɪtl̩ˌʃaɪ̯tl̩/ | middle part | Der Mittelscheitel ist wieder im Trend. | The middle part is trendy again. | |
| der Pony | /ˈpɔni/ | bangs / fringe | Ich will einen Pony, aber nicht zu kurz. | I want bangs, but not too short. | |
| die Strähne | /ˈʃtʁɛːnə/ | strand (of hair) | Eine Strähne fällt mir ins Gesicht. | A strand falls into my face. | |
| die Locke | /ˈlɔkə/ | curl | Die Locke springt sofort zurück. | The curl springs right back. | |
| der Zopf | /t͡sɔpf/ | braid / plait | Kannst du mir einen Zopf flechten? | Can you braid my hair? | |
| der Pferdeschwanz | /ˈp͡feːɐ̯dəsˌʃvant͡s/ | ponytail | Mit Pferdeschwanz ist es praktischer. | With a ponytail it’s more practical. | |
| der Dutt | /dʊt/ | bun | Ich mache mir schnell einen Dutt. | I’ll quickly make a bun. | |
| geflochten | /ɡəˈflɔxtn̩/ | braided | Heute trage ich meine Haare geflochten. | Today I’m wearing my hair braided. | |
| hochgesteckt | /ˈhoːxɡəʃtɛkt/ | pinned up / updo | Für die Hochzeit: Haare hochgesteckt. | For the wedding: hair pinned up. | |
| der Bob | /bɔp/ | bob (cut) | Der Bob ist zeitlos. | The bob is timeless. | |
| der Undercut | /ˈʊndɐkat/ | undercut | Er trägt einen Undercut mit langem Deckhaar. | He wears an undercut with long top hair. |
Table is scrollable.
3) Texture & describing your hair
| German | Pronunciation (IPA) | Meaning (EN) | Example (German) | Translation (EN) | Audio |
|---|---|---|---|---|---|
| lockig | /ˈlɔkɪç/ | curly | Meine Haare sind von Natur aus lockig. | My hair is naturally curly. | |
| glatt | /ɡlat/ | straight / smooth | Nach dem Glätten sind die Haare ganz glatt. | After straightening, the hair is completely straight. | |
| wellig | /ˈvɛlɪç/ | wavy | Meine Haare sind eher wellig. | My hair is rather wavy. | |
| kraus | /kʁaʊ̯s/ | curly / frizzy (depending on context) | Bei Feuchtigkeit werden meine Haare kraus. | In humidity my hair gets frizzy. | |
| dick (Haare) | /dɪk/ | thick (hair) | Ich habe sehr dicke Haare. | I have very thick hair. | |
| dünn | /dʏn/ | thin | Meine Haare sind ziemlich dünn. | My hair is pretty thin. | |
| fein | /faɪ̯n/ | fine (hair) | Ich habe feines Haar, das schnell platt wird. | I have fine hair that goes flat quickly. | |
| trocken | /ˈtʁɔkn̩/ | dry | Im Winter sind meine Haare oft trocken. | In winter my hair is often dry. | |
| fettig | /ˈfɛtɪç/ | greasy / oily | Meine Haare werden schnell fettig. | My hair gets greasy quickly. | |
| glänzend | /ˈɡlɛnt͡sənt/ | shiny | Das Öl macht die Haare glänzend. | The oil makes the hair shiny. | |
| strohig | /ˈʃtʁoːɪç/ | straw-like / rough (hair) | Nach dem Urlaub fühlen sich meine Haare strohig an. | After vacation my hair feels straw-like. | |
| der Spliss | /ʃplɪs/ | split ends | Ich habe Spliss und brauche einen Schnitt. | I have split ends and need a trim. |
Table is scrollable.
4) Tools & products
| German | Pronunciation (IPA) | Meaning (EN) | Example (German) | Translation (EN) | Audio |
|---|---|---|---|---|---|
| das Shampoo | /ʃamˈpuː/ | shampoo | Welches Shampoo benutzt du? | Which shampoo do you use? | |
| die Spülung | /ˈʃpyːlʊŋ/ | conditioner | Nach dem Shampoo brauche ich eine Spülung. | After shampoo, I need a conditioner. | |
| die Haarkur | /ˈhaːɐ̯ˌkuːɐ̯/ | hair mask / treatment | Ich mache einmal pro Woche eine Haarkur. | I do a hair mask once a week. | |
| das Haarspray | /ˈhaːɐ̯ʃpʁeː/ | hairspray | Ein bisschen Haarspray, dann hält es. | A bit of hairspray and it will hold. | |
| das Gel | /ʒeːl/ | gel | Mit Gel bleiben die Haare in Form. | With gel, the hair stays in shape. | |
| das Wachs | /vaks/ | wax | Ich benutze Wachs für mehr Struktur. | I use wax for more texture/structure. | |
| der Föhn | /føːn/ | hair dryer | Wo ist der Föhn? | Where is the hair dryer? | |
| die Schere | /ˈʃeːʁə/ | scissors | Die Schere ist sehr scharf. | The scissors are very sharp. | |
| der Kamm | /kam/ | comb | Ich brauche einen Kamm für den Scheitel. | I need a comb for the part. | |
| die Bürste | /ˈbʏʁstə/ | brush | Mit der Bürste geht es schneller. | With the brush it goes faster. | |
| das Glätteisen | /ˈɡlɛtəˌaɪ̯zn̩/ | flat iron / straightener | Mit dem Glätteisen werden die Haare glatt. | With the flat iron, the hair becomes straight. | |
| der Lockenstab | /ˈlɔkn̩ˌʃtaːp/ | curling iron | Mit dem Lockenstab mache ich Locken. | With a curling iron, I make curls. | |
| der Haargummi | /ˈhaːɐ̯ˌɡʊmi/ | hair tie | Ich brauche einen Haargummi. | I need a hair tie. | |
| das Haarband | /ˈhaːɐ̯ˌbant/ | headband | Mit dem Haarband halten die Haare aus dem Gesicht. | With a headband, the hair stays out of the face. | |
| die Haarspange | /ˈhaːɐ̯ˌʃpaŋə/ | hair clip / barrette | Ich stecke die Strähne mit einer Haarspange fest. | I clip the strand in place with a hair clip. | |
| die Haarnadel | /ˈhaːɐ̯ˌnaːdl̩/ | hairpin / bobby pin | Für den Dutt brauche ich ein paar Haarnadeln. | For the bun, I need a few hairpins. | |
| das Handtuch | /ˈhantʊx/ | towel | Ich trockne meine Haare mit einem Handtuch. | I dry my hair with a towel. | |
| der Spiegel | /ˈʃpiːɡl̩/ | mirror | Kann ich das bitte im Spiegel sehen? | Can I see that in the mirror, please? |
Table is scrollable.
5) Hair Color & Dyeing
| German | Pronunciation (IPA) | Meaning (EN) | Example (German) | Translation (EN) | Audio |
|---|---|---|---|---|---|
| die Haarfarbe | /ˈhaːɐ̯ˌfaʁbə/ | hair color | Welche Haarfarbe passt zu mir? | Which hair color suits me? | |
| blond | /blɔnt/ | blonde | Sie ist von Natur aus blond. | She’s naturally blonde. | |
| braun | /bʁaʊ̯n/ | brown | Ich möchte meine Haare braun färben. | I want to dye my hair brown. | |
| schwarz | /ʃvaʁt͡s/ | black | Schwarz ist mir etwas zu hart. | Black is a bit too harsh for me. | |
| rot | /ʁoːt/ | red | Rot wäre mal was Neues. | Red would be something new for once. | |
| grau | /ɡʁaʊ̯/ | gray | Ich bekomme langsam graue Haare. | I’m slowly getting gray hair. | |
| färben | /ˈfɛʁbn̩/ | to dye (hair) | Ich möchte meine Haare färben lassen. | I’d like to have my hair dyed. | |
| gefärbt | /ɡəˈfɛʁpt/ | dyed | Meine Haare sind gefärbt. | My hair is dyed. | |
| blondieren | /blɔndiˈʁeːʁən/ | to bleach (blonde) | Ich will die Spitzen blondieren. | I want to bleach the ends. | |
| die Strähnchen | /ˈʃtʁɛːnçən/ | highlights (small streaks) | Ich hätte gern feine Strähnchen. | I’d like subtle highlights. | |
| der Ansatz | /ˈant͡sat͡s/ | roots / regrowth | Mein Ansatz ist schon wieder sichtbar. | My roots are visible again. | |
| die Naturfarbe | /naˈtuːɐ̯ˌfaʁbə/ | natural color | Ich will näher an meine Naturfarbe. | I want something closer to my natural color. |
Table is scrollable.
6) Styling Verbs (What You Actually Do To Hair)
| German | Pronunciation (IPA) | Meaning (EN) | Example (German) | Translation (EN) | Audio |
|---|---|---|---|---|---|
| kämmen | /ˈkɛmən/ | to comb | Ich kämme mir die Haare. | I comb my hair. | |
| bürsten | /ˈbʏʁstn̩/ | to brush | Bitte bürste die Haare vorsichtig. | Please brush the hair gently. | |
| föhnen | /ˈføːnən/ | to blow-dry | Ich föhne meine Haare schnell trocken. | I quickly blow-dry my hair dry. | |
| glätten | /ˈɡlɛtn̩/ | to straighten (hair) | Ich glätte meine Haare nur selten. | I only straighten my hair rarely. | |
| locken | /ˈlɔkən/ | to curl (hair) | Ich locke meine Haare für die Party. | I curl my hair for the party. | |
| flechten | /ˈflɛçtn̩/ | to braid | Kannst du meine Haare flechten? | Can you braid my hair? | |
| hochstecken | /ˈhoːxˌʃtɛkn̩/ | to pin up | Für die Arbeit stecke ich die Haare hoch. | For work, I pin my hair up. | |
| stylen | /ˈstaɪ̯lən/ | to style | Ich style meine Haare morgens in fünf Minuten. | I style my hair in five minutes in the morning. | |
| frisieren | /fʁiˈziːʁən/ | to do someone’s hair / to style (formal) | Sie frisiert mir die Haare für das Foto. | She does my hair for the photo. | |
| verknoten | /fɛʁˈknoːtn̩/ | to tangle / knot up | Meine Haare verknoten sich leicht. | My hair tangles easily. |
Table is scrollable.
7) Problems & Compliments (Because Life Happens)
| German | Pronunciation (IPA) | Meaning (EN) | Example (German) | Translation (EN) | Audio |
|---|---|---|---|---|---|
| die Kopfhaut | /ˈkɔpfhaʊ̯t/ | scalp | Meine Kopfhaut ist sehr empfindlich. | My scalp is very sensitive. | |
| jucken | /ˈjʊkn̩/ | to itch | Meine Kopfhaut juckt heute. | My scalp itches today. | |
| die Schuppen | /ˈʃʊpn̩/ | dandruff | Ich habe im Winter manchmal Schuppen. | In winter I sometimes have dandruff. | |
| der Haarausfall | /ˈhaːɐ̯ˌaʊ̯sˌfal/ | hair loss | Ich mache mir wegen Haarausfall Sorgen. | I’m worried about hair loss. | |
| widerspenstig | /ˈviːdɐˌʃpɛnstiç/ | unruly / stubborn (hair) | Meine Haare sind heute widerspenstig. | My hair is unruly today. | |
| platt | /plat/ | flat (no volume) | Meine Haare sind nach der Mütze ganz platt. | After the hat, my hair is completely flat. | |
| Das steht dir gut. | /das ʃteːt diːɐ̯ ɡuːt/ | That suits you. | Die neue Frisur? Das steht dir gut! | The new hairstyle? That suits you! | |
| Sieht super aus! | /ziːt ˈzuːpɐ aʊ̯s/ | Looks great! | Die Farbe sieht super aus! | The color looks great! |
Table is scrollable.
Salon Questions You’ll Hear (And What To Answer)
If you can recognize these, you’ll feel 70% more in control of the scissors situation.
| What They Ask (DE) | Meaning (EN) | Good Answer (DE) | Meaning (EN) | Audio |
|---|---|---|---|---|
| Wie möchten Sie es haben? | How would you like it? | Nur ein bisschen kürzer, bitte. Nicht zu kurz. | Just a little shorter, please. Not too short. | |
| Waschen wir zuerst? | Shall we wash first? | Ja, bitte. | Yes, please. | |
| Mit oder ohne Pony? | With or without bangs? | Ohne Pony, bitte. | Without bangs, please. | |
| Soll es ausgedünnt werden? | Should it be thinned out? | Ja, ein bisschen, bitte. | Yes, a little, please. | |
| Möchten Sie es geföhnt? | Would you like it blow-dried? | Ja, bitte. Heute glatt. | Yes, please. Straight today. |
Table is scrollable.
Yak Snark: If they ask “So, wie ist es?” and you don’t know, just say: Sieht super aus! It’s not lying. It’s strategic optimism.
